Der Boden wurde allmählich degradiert.

Bestimmung Satz „Der Boden wurde allmählich degradiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Boden wurde allmählich degradiert.

Deutsch  Der Boden wurde allmählich degradiert.

Norwegisch  Jorden ble gradvis degradert.

Russisch  Земля постепенно деградировала.

Finnisch  Pohja heikkeni vähitellen.

Belorussisch  Зямля паступова дэградзіравала.

Portugiesisch  O solo foi gradualmente degradado.

Bulgarisch  Земята постепенно беше деградирана.

Kroatisch  Tlo je postupno degradirano.

Französisch  Le sol a été progressivement dégradé.

Ungarisch  A talaj fokozatosan degradálódott.

Bosnisch  Tlo je postepeno degradirano.

Ukrainisch  Ґрунт поступово деградував.

Slowakisch  Pôda bola postupne degradovaná.

Slowenisch  Tla so bila postopoma degradirana.

Urdu  زمین آہستہ آہستہ خراب ہو گئی۔

Katalanisch  El sòl es va degradar gradualment.

Mazedonisch  Тлото постепено се деградираше.

Serbisch  Tlo je postepeno degradirano.

Schwedisch  Jorden degraderades gradvis.

Griechisch  Το έδαφος υποβαθμίστηκε σταδιακά.

Englisch  The soil was gradually degraded.

Italienisch  Il suolo è stato gradualmente degradato.

Spanisch  El suelo fue degradado gradualmente.

Tschechisch  Půda byla postupně degradována.

Baskisch  Lurra pixkanaka degradatzen joan zen.

Arabisch  تم تدهور التربة تدريجياً.

Japanisch  土壌は徐々に劣化しました。

Persisch  خاک به تدریج تخریب شد.

Polnisch  Gleba była stopniowo degradowana.

Rumänisch  Solul a fost degradat treptat.

Dänisch  Jorden blev gradvist degraderet.

Hebräisch  האדמה הוחמרה בהדרגה.

Türkisch  Toprak yavaş yavaş bozuldu.

Niederländisch  De bodem werd geleidelijk gedegradeerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80445



Kommentare


Anmelden