Der Boden war sehr uneben.

Bestimmung Satz „Der Boden war sehr uneben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Boden war sehr uneben.

Deutsch  Der Boden war sehr uneben.

Englisch  The ground was very uneven.

Spanisch  El terreno era muy desigual.

Französisch  Le sol était très inégal.

Norwegisch  Gulvet var veldig ujevnt.

Russisch  Пол был очень неровным.

Finnisch  Lattia oli hyvin epätasainen.

Belorussisch  Паверхня была вельмі няроўнай.

Portugiesisch  O chão estava muito irregular.

Bulgarisch  Подът беше много неравен.

Kroatisch  Pod je bio vrlo neravan.

Ungarisch  A padló nagyon egyenetlen volt.

Bosnisch  Pod je bio vrlo neravan.

Ukrainisch  Підлога була дуже нерівною.

Slowakisch  Podlaha bola veľmi nerovná.

Slowenisch  Talna površina je bila zelo neravna.

Urdu  زمین بہت غیر ہموار تھا۔

Katalanisch  El terra era molt irregular.

Mazedonisch  Подот беше многу нерамен.

Serbisch  Pod je bio veoma neravan.

Schwedisch  Golvet var mycket ojämnt.

Griechisch  Το πάτωμα ήταν πολύ ανώμαλο.

Italienisch  Il pavimento era molto irregolare.

Tschechisch  Podlaha byla velmi nerovná.

Baskisch  Lurra oso irregularra zen.

Arabisch  كان الأرض غير مستوية جدًا.

Japanisch  床は非常に不均一でした。

Persisch  زمین بسیار ناهموار بود.

Polnisch  Podłoga była bardzo nierówna.

Rumänisch  Podeaua era foarte denivelată.

Dänisch  Gulvet var meget ujævnt.

Hebräisch  הקרקע הייתה מאוד לא אחידה.

Türkisch  Zemin çok engebeliydi.

Niederländisch  De vloer was erg ongelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2290497



Kommentare


Anmelden