Der Boden senkt sich jedes Jahr einige Zentimeter.

Bestimmung Satz „Der Boden senkt sich jedes Jahr einige Zentimeter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Boden senkt sich jedes Jahr einige Zentimeter.

Deutsch  Der Boden senkt sich jedes Jahr einige Zentimeter.

Slowenisch  Tla se vsako leto spuščajo za nekaj centimetrov.

Hebräisch  הקרקע שוקעת כמה סנטימטרים כל שנה.

Bulgarisch  Земята се спуска на няколко сантиметра всяка година.

Serbisch  Tlo se spušta nekoliko centimetara svake godine.

Italienisch  Il terreno si abbassa di alcuni centimetri ogni anno.

Ukrainisch  Ґрунт опускається на кілька сантиметрів щороку.

Dänisch  Jorden synker et par centimeter hvert år.

Belorussisch  Зямля апускаецца на некалькі сантыметраў кожны год.

Finnisch  Pohja laskee muutaman senttimetrin joka vuosi.

Spanisch  El suelo se hunde unos centímetros cada año.

Mazedonisch  Земјата се спушта неколку сантиметри секоја година.

Baskisch  Lurra urtetan zenbait zentimetro jaitsi egiten da.

Türkisch  Zemin her yıl birkaç santimetre alçalıyor.

Bosnisch  Tlo se spušta nekoliko centimetara svake godine.

Kroatisch  Tlo se spušta nekoliko centimetara svake godine.

Rumänisch  Solul coboară câțiva centimetri în fiecare an.

Norwegisch  Jorden synker noen centimeter hvert år.

Polnisch  Ziemia opada o kilka centymetrów każdego roku.

Portugiesisch  O solo desce alguns centímetros a cada ano.

Französisch  Le sol s'enfonce de quelques centimètres chaque année.

Arabisch  الأرض تنخفض بضع سنتيمترات كل عام.

Russisch  Земля опускается на несколько сантиметров каждый год.

Urdu  زمین ہر سال چند سینٹی میٹر نیچے آتا ہے.

Japanisch  地面は毎年数センチメートル沈下します。

Persisch  زمین هر سال چند سانتی‌متر پایین می‌آید.

Slowakisch  Pôda sa každoročne znižuje o niekoľko centimetrov.

Englisch  The ground sinks a few centimeters every year.

Schwedisch  Marken sjunker några centimeter varje år.

Tschechisch  Půda se každoročně snižuje o několik centimetrů.

Griechisch  Το έδαφος κατεβαίνει μερικά εκατοστά κάθε χρόνο.

Katalanisch  El sòl baixa uns quants centímetres cada any.

Niederländisch  De grond daalt elk jaar een paar centimeter.

Ungarisch  A talaj évente néhány centimétert süllyed.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 87929



Kommentare


Anmelden