Der Bienenkorb dient der westlichen Honigbiene als künstliche Behausung.

Bestimmung Satz „Der Bienenkorb dient der westlichen Honigbiene als künstliche Behausung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Bienenkorb dient der westlichen Honigbiene als künstliche Behausung.

Deutsch  Der Bienenkorb dient der westlichen Honigbiene als künstliche Behausung.

Norwegisch  Bikuben fungerer som en kunstig bolig for den vestlige honningbien.

Russisch  Улей служит западной медоносной пчеле в качестве искусственного жилья.

Finnisch  Mehiläispesä toimii lännen hunajamehiläiselle keinona asuntona.

Belorussisch  Улей служыць заходняй меданоснай пчоле як штучнае жыллё.

Portugiesisch  A colmeia serve como abrigo artificial para a abelha melífera ocidental.

Bulgarisch  Пчелният кошер служи на западната медоносна пчела като изкуствено жилище.

Kroatisch  Košnica služi zapadnoj medonosnoj pčeli kao umjetni dom.

Französisch  La ruche sert d'abri artificiel pour l'abeille à miel occidentale.

Ungarisch  A méhkas mesterséges lakhelyként szolgál a nyugati mézelő méh számára.

Bosnisch  Košnica služi zapadnoj pčeli medarici kao umjetni dom.

Ukrainisch  Вулик слугує західній медоносній бджолі як штучне житло.

Slowakisch  Úľ slúži západnej medonosnej včele ako umelé obydlie.

Slowenisch  Čebelnjak služi zahodni medonosni čebeli kot umetno bivališče.

Urdu  شہد کی مکھی کے لئے چھتہ ایک مصنوعی رہائش کے طور پر کام کرتا ہے۔

Katalanisch  L'apiari serveix com a refugi artificial per a l'abella de la mel occidental.

Mazedonisch  Пчеларникот служи на западната медоносна пчела како вештачко живеалиште.

Serbisch  Košnica služi zapadnoj medonosnoj pčeli kao veštačko stanište.

Schwedisch  Bikupan fungerar som ett konstgjort boende för den västra honungsbina.

Griechisch  Η κυψέλη χρησιμεύει ως τεχνητή κατοικία για τη δυτική μέλισσα.

Englisch  The beehive serves as an artificial dwelling for the western honeybee.

Italienisch  L'alveare funge da abitazione artificiale per l'ape da miele occidentale.

Spanisch  La colmena sirve como una vivienda artificial para la abeja melífera occidental.

Tschechisch  Úl slouží západní medonosné včele jako umělé obydlí.

Baskisch  Erle-kutxa mendebaldeko eztia erleentzako etxebizitza artifiziala da.

Arabisch  يعمل خلية النحل كمسكن صناعي للنحلة العسلية الغربية.

Japanisch  蜂の巣は西洋ミツバチの人工的な住居として機能します。

Persisch  کندو به عنوان یک مسکن مصنوعی برای زنبور عسل غربی عمل می‌کند.

Polnisch  Ul służy zachodniej pszczoły miodnej jako sztuczne schronienie.

Rumänisch  Stupul servește ca adăpost artificial pentru albinele melifere occidentale.

Dänisch  Bikuben fungerer som en kunstig bolig for den vestlige honningbi.

Hebräisch  הכוורת משמשת כמקום מגונן מלאכותי לדבורת הדבש המערבית.

Türkisch  Aru, batı bal arısı için yapay bir barınak olarak hizmet eder.

Niederländisch  De bijenkorf dient als kunstmatige woning voor de westelijke honingbij.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 127032



Kommentare


Anmelden