Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt.

Bestimmung Satz „Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt.

Deutsch  Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt.

Norwegisch  Bestselleren blir allerede utgitt for femte gang.

Russisch  Бестселлер уже издается в пятый раз.

Finnisch  Bestseller julkaistaan jo viidettä kertaa.

Belorussisch  Бестселер ужо выдаецца ў пяты раз.

Portugiesisch  O best-seller já está sendo lançado pela quinta vez.

Bulgarisch  Бестселърът вече се издава за пети път.

Kroatisch  Bestseller se već peti put objavljuje.

Französisch  Le best-seller est déjà publié pour la cinquième fois.

Ungarisch  A bestseller már ötödször jelenik meg.

Bosnisch  Bestseller se već peti put objavljuje.

Ukrainisch  Бестселер вже випускається вп’яте.

Slowakisch  Bestseller sa už piatykrát vydáva.

Slowenisch  Bestseller se že petič izdaja.

Urdu  بیسٹ سیلر پہلے ہی پانچویں بار شائع ہو رہا ہے۔

Katalanisch  El best-seller ja es publica per cinquena vegada.

Mazedonisch  Бестселерот веќе се објавува по петти пат.

Serbisch  Bestseller se već peti put objavljuje.

Schwedisch  Bestsellern ges ut redan för femte gången.

Griechisch  Το μπεστ σέλερ εκδίδεται ήδη για πέμπτη φορά.

Englisch  The bestseller is already being published for the fifth time.

Italienisch  Il bestseller è già alla sua quinta edizione.

Spanisch  El bestseller ya se publica por quinta vez.

Tschechisch  Bestseller je již vydáván popáté.

Baskisch  Bestsellerra jada bosgarren aldiz argitaratzen da.

Arabisch  أفضل مبيع يتم نشره بالفعل للمرة الخامسة.

Japanisch  ベストセラーはすでに5回目の出版です。

Persisch  بestseller برای پنجمین بار منتشر می‌شود.

Polnisch  Bestseller jest już wydawany po raz piąty.

Rumänisch  Bestsellerul este deja publicat pentru a cincea oară.

Dänisch  Bestselleren udgives allerede for femte gang.

Hebräisch  הבסט סלר כבר יוצא לאור בפעם החמישית.

Türkisch  En çok satan kitap beşinci kez yayımlanıyor.

Niederländisch  De bestseller wordt al voor de vijfde keer uitgegeven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163491



Kommentare


Anmelden