Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

Bestimmung Satz „Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

Deutsch  Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

Norwegisch  Bygget etterlot seg hauger med søppel.

Russisch  Строительство оставило горы мусора.

Finnisch  Rakennus jätti vuoria romua.

Belorussisch  Будоўля пакінула горы смецця.

Portugiesisch  A construção deixou montanhas de entulho.

Bulgarisch  Строежът остави планини от отпадъци.

Kroatisch  Gradnja je ostavila planine smeća.

Französisch  La construction a laissé des montagnes de débris.

Ungarisch  Az építkezés hegyeket hagyott maga után a törmelékből.

Bosnisch  Gradnja je ostavila planine otpada.

Ukrainisch  Будівництво залишило гори сміття.

Slowakisch  Stavba zanechala hory odpadu.

Slowenisch  Gradnja je pustila gore od odpadkov.

Urdu  تعمیرات نے مٹی کے پہاڑ چھوڑ دیے۔

Katalanisch  La construcció va deixar muntanyes de runa.

Mazedonisch  Градежната работа остави планини од отпад.

Serbisch  Gradnja je ostavila planine smeća.

Schwedisch  Bygget lämnade berg av skräp.

Griechisch  Η κατασκευή άφησε βουνά από ερείπια.

Englisch  The construction left mountains of rubble.

Italienisch  La costruzione ha lasciato montagne di macerie.

Spanisch  La construcción dejó montañas de escombros.

Tschechisch  Stavba zanechala hory suti.

Baskisch  Eraikuntzak mendiak utzi zituen hondakinak.

Arabisch  البناء ترك جبالًا من الأنقاض.

Japanisch  建設は山のようながれきを残しました。

Persisch  ساخت و ساز کوه‌هایی از زباله به جا گذاشت.

Polnisch  Budowa pozostawiła góry gruzu.

Rumänisch  Construcția a lăsat munți de moloz.

Dänisch  Bygningen efterlod bjerge af affald.

Hebräisch  הבנייה השאירה הרים של פסולת.

Türkisch  İnşaat, dağlarca moloz bıraktı.

Niederländisch  De bouw liet bergen puin achter.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1117



Kommentare


Anmelden