Der Ball ist in die Ecke getrudelt.

Bestimmung Satz „Der Ball ist in die Ecke getrudelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Ball ist in die Ecke getrudelt.

Deutsch  Der Ball ist in die Ecke getrudelt.

Norwegisch  Ballene har trillet inn i hjørnet.

Russisch  Мяч закатился в угол.

Finnisch  Pallo on vierinyt nurkkaan.

Belorussisch  Мяч закатіўся ў кут.

Portugiesisch  A bola rolou para o canto.

Bulgarisch  Топката се търкаля в ъгъла.

Kroatisch  Lopta je skliznula u kut.

Französisch  La balle a roulé dans le coin.

Ungarisch  A labda a sarokba gurult.

Bosnisch  Lopta je skliznula u ugao.

Ukrainisch  М'яч закотився в кут.

Slowakisch  Lopta sa dostala do rohu.

Slowenisch  Žoga se je skotalila v kot.

Urdu  گیند کونے میں لڑھک گئی۔

Katalanisch  La pilota ha rodolat cap a la cantonada.

Mazedonisch  Топката се котеше во аголот.

Serbisch  Lopta se otkotrljala u ugao.

Schwedisch  Bollen har rullat in i hörnet.

Griechisch  Η μπάλα κύλησε στην γωνία.

Englisch  The ball has rolled into the corner.

Italienisch  La palla è rotolata nell'angolo.

Spanisch  La pelota ha rodado hacia la esquina.

Tschechisch  Míč se kutálel do rohu.

Baskisch  Bola txokoan irristatu da.

Arabisch  كرات الكرة تدحرجت إلى الزاوية.

Japanisch  ボールが隅に転がり込んだ。

Persisch  توپ به گوشه غلتیده است.

Polnisch  Piłka potoczyła się w róg.

Rumänisch  Bola a rostogolit în colț.

Dänisch  Boldet er rullet ind i hjørnet.

Hebräisch  הכדור התגלגל לפינה.

Türkisch  Top köşeye yuvarlandı.

Niederländisch  De bal is de hoek in gerold.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 719468



Kommentare


Anmelden