Der Ausdruck Boulevardstück wird heute als grobe Komödie, als Burleske oder Schwank verstanden.

Bestimmung Satz „Der Ausdruck Boulevardstück wird heute als grobe Komödie, als Burleske oder Schwank verstanden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Ausdruck Boulevardstück wird heute als grobe Komödie, als Burleske oder Schwank verstanden.

Deutsch  Der Ausdruck Boulevardstück wird heute als grobe Komödie, als Burleske oder Schwank verstanden.

Norwegisch  Uttrykket Boulevardstykke forstås i dag som en grov komedie, som burleske eller svindel.

Russisch  Термин "бульварная пьеса" сегодня понимается как грубая комедия, как бурлеск или шванк.

Finnisch  Termi Boulevard-kappale ymmärretään nykyään karkeana komediana, burleskina tai schwankina.

Belorussisch  Тэрмін "бульварная п'еса" сёння разумеецца як грубая камедыя, як бурлеск або шванк.

Portugiesisch  A expressão Boulevardstück é entendida hoje como uma comédia grosseira, como burlesca ou schwank.

Bulgarisch  Изразът Boulevardstück днес се разбира като груба комедия, като бурлеска или шванк.

Kroatisch  Izraz Boulevardstück danas se razumije kao gruba komedija, kao burleska ili schwank.

Französisch  L'expression Boulevardstück est aujourd'hui comprise comme une comédie grossière, comme une burlesque ou un schwank.

Ungarisch  A Boulevardstück kifejezés ma durva komédiaként, burleszként vagy schwankként értelmezhető.

Bosnisch  Izraz Boulevardstück danas se shvata kao gruba komedija, kao burleska ili schwank.

Ukrainisch  Вираз Boulevardstück сьогодні розуміється як груба комедія, як бурлеск або шванк.

Slowakisch  Výraz Boulevardstück sa dnes chápe ako hrubá komédia, ako burleska alebo schwank.

Slowenisch  Izraz Boulevardstück se danes razume kot groba komedija, kot burleska ali schwank.

Urdu  اصطلاح Boulevardstück آج ایک کھردری کامیڈی، برلسک یا شوانک کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔

Katalanisch  L'expressió Boulevardstück s'entén avui com una comèdia grollera, com una burlesca o un schwank.

Mazedonisch  Изразот Boulevardstück денес се разбира како груба комедија, како бурлеска или шванк.

Serbisch  Izraz Boulevardstück danas se razume kao gruba komedija, kao burleska ili schwank.

Schwedisch  Uttrycket Boulevardstück förstås idag som en grov komedi, som burlesk eller schwank.

Griechisch  Η έκφραση Boulevardstück κατανοείται σήμερα ως χοντροκομμένη κωμωδία, ως μπουρλέσκ ή σβάνκ.

Englisch  The term Boulevardstück is understood today as a coarse comedy, as a burlesque or schwank.

Italienisch  Il termine Boulevardstück è oggi inteso come una commedia grossolana, come una burlesque o uno schwank.

Spanisch  La expresión Boulevardstück se entiende hoy como una comedia burda, como una burlesca o un schwank.

Tschechisch  Termín Boulevardstück se dnes chápe jako hrubá komedie, jako burleska nebo schwank.

Baskisch  Boulevardstück terminoa gaur egun komedia zakar gisa, burleska edo schwank gisa ulertzen da.

Arabisch  يُفهم مصطلح Boulevardstück اليوم على أنه كوميديا خشنة، مثل البورليس أو الشوانك.

Japanisch  Boulevardstückという表現は、今日では粗いコメディ、バーレスクまたはシュワンクとして理解されています。

Persisch  عبارت Boulevardstück امروز به عنوان یک کمدی خشن، به عنوان یک برلسک یا شوک درک می‌شود.

Polnisch  Termin Boulevardstück jest dziś rozumiany jako grubiańska komedia, jako burleska lub schwank.

Rumänisch  Expresia Boulevardstück este înțeleasă astăzi ca o comedie grosolană, ca o burlescă sau schwank.

Dänisch  Udtrykket Boulevardstück forstås i dag som en grov komedie, som burlesque eller schwank.

Hebräisch  המונח Boulevardstück מובן כיום כקומדיה גסה, כבורלסקה או שוואנק.

Türkisch  Boulevardstück terimi günümüzde kaba bir komedi, burlesk veya schwank olarak anlaşılmaktadır.

Niederländisch  De term Boulevardstück wordt vandaag de dag begrepen als een grove komedie, als burleske of schwank.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 137846



Kommentare


Anmelden