Der Aufstieg der Niederlande begann mit einer Niederlage.

Bestimmung Satz „Der Aufstieg der Niederlande begann mit einer Niederlage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Aufstieg der Niederlande begann mit einer Niederlage.

Deutsch  Der Aufstieg der Niederlande begann mit einer Niederlage.

Norwegisch  Oppgangen til Nederland begynte med et nederlag.

Russisch  Восхождение Нидерландов началось с поражения.

Finnisch  Alankomaiden nousu alkoi tappiolla.

Belorussisch  Уздым Нідэрландаў пачаўся з паразы.

Portugiesisch  A ascensão dos Países Baixos começou com uma derrota.

Bulgarisch  Възходът на Нидерландия започна с поражение.

Kroatisch  Uspon Nizozemske započeo je s porazom.

Französisch  L'ascension des Pays-Bas a commencé par une défaite.

Ungarisch  Hollandiának a felemelkedése egy vereséggel kezdődött.

Bosnisch  Uspon Nizozemske počeo je porazom.

Ukrainisch  Підйом Нідерландів почався з поразки.

Slowakisch  Vzostup Holandska začal porážkou.

Slowenisch  Vzpon Nizozemske se je začel z porazom.

Urdu  نیدرلینڈز کا عروج ایک شکست کے ساتھ شروع ہوا۔

Katalanisch  L'ascens dels Països Baixos va començar amb una derrota.

Mazedonisch  Подемот на Холандија започна со пораз.

Serbisch  Uspon Holandije počeo je porazom.

Schwedisch  Nederländernas uppgång började med en förlust.

Griechisch  Η άνοδος της Ολλανδίας ξεκίνησε με μια ήττα.

Englisch  The rise of the Netherlands began with a defeat.

Italienisch  L'ascesa dei Paesi Bassi è iniziata con una sconfitta.

Spanisch  El ascenso de los Países Bajos comenzó con una derrota.

Tschechisch  Vzestup Nizozemska začal porážkou.

Baskisch  Herbehereen igoera porrot batekin hasi zen.

Arabisch  بدأ صعود هولندا بهزيمة.

Japanisch  オランダの台頭は敗北から始まりました。

Persisch  صعود هلند با یک شکست آغاز شد.

Polnisch  Wzrost Holandii rozpoczął się od porażki.

Rumänisch  Ascensiunea Olandei a început cu o înfrângere.

Dänisch  Nederlændernes opstigning begyndte med et nederlag.

Hebräisch  עליית הולנד החלה עם תבוסה.

Türkisch  Hollanda'nın yükselişi bir yenilgiyle başladı.

Niederländisch  De opkomst van Nederland begon met een nederlaag.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163185



Kommentare


Anmelden