Der Außenminister weigerte sich die Dokumente zu unterfertigen.
Bestimmung Satz „Der Außenminister weigerte sich die Dokumente zu unterfertigen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
weigerte zu unterfertigen
Übersetzungen Satz „Der Außenminister weigerte sich die Dokumente zu unterfertigen.“
Der Außenminister weigerte sich die Dokumente zu unterfertigen.
Utenriksministeren nektet å signere dokumentene.
Министр иностранных дел отказался подписывать документы.
Ulkoministeri kieltäytyi allekirjoittamasta asiakirjoja.
Міністр замежных спраў адмовіўся падпісваць дакументы.
O ministro das Relações Exteriores recusou-se a assinar os documentos.
Външният министър отказа да подпише документите.
Ministar vanjskih poslova odbio je potpisati dokumente.
Le ministre des Affaires étrangères a refusé de signer les documents.
A külügyminiszter megtagadta a dokumentumok aláírását.
Ministar vanjskih poslova odbio je potpisati dokumente.
Міністр закордонних справ відмовився підписувати документи.
Minister zahraničných vecí sa odmietol podpísať pod dokumenty.
Zunanji minister se je zavrnil podpisati dokumente.
وزیر خارجہ نے دستاویزات پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا۔
El ministre d'Afers Exteriors es va negar a signar els documents.
Министерот за надворешни работи одби да ги потпише документите.
Ministar spoljnih poslova odbio je da potpiše dokumente.
Utrikesministern vägrade att underteckna dokumenten.
Ο υπουργός Εξωτερικών αρνήθηκε να υπογράψει τα έγγραφα.
The foreign minister refused to sign the documents.
Il ministro degli Esteri si è rifiutato di firmare i documenti.
El ministro de Asuntos Exteriores se negó a firmar los documentos.
Ministr zahraničních věcí se odmítl podepsat pod dokumenty.
Atzerriko ministroak dokumentuak sinatzeari uko egin zion.
رفض وزير الخارجية التوقيع على الوثائق.
外務大臣は文書に署名することを拒否しました。
وزیر امور خارجه از امضای اسناد خودداری کرد.
Minister spraw zagranicznych odmówił podpisania dokumentów.
Ministrul de externe a refuzat să semneze documentele.
Udenrigsministeren nægtede at underskrive dokumenterne.
שר החוץ סירב לחתום על המסמכים.
Dışişleri Bakanı belgeleri imzalamayı reddetti.
De minister van Buitenlandse Zaken weigerde de documenten te ondertekenen.