Der Astronaut ist im Weltraum über der Erde.

Bestimmung Satz „Der Astronaut ist im Weltraum über der Erde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Astronaut ist im Weltraum über der Erde.

Deutsch  Der Astronaut ist im Weltraum über der Erde.

Slowenisch  Astronavt je v vesolju nad Zemljo.

Hebräisch  האסטרונאוט נמצא בחלל מעל כדור הארץ.

Bulgarisch  Астронавтът е в космоса над Земята.

Serbisch  Astronaut je u svemiru iznad Zemlje.

Italienisch  L'astronauta è nello spazio sopra la Terra.

Ukrainisch  Астронавт у космосі над Землею.

Dänisch  Astronauten er i rummet over Jorden.

Belorussisch  Астранавт знаходзіцца ў космасе над Зямлёй.

Finnisch  Astronautti on avaruudessa maan yläpuolella.

Spanisch  El astronauta está en el espacio sobre la Tierra.

Mazedonisch  Астронаутот е во вселената над Земјата.

Baskisch  Astronauta Lurrean gainean espazioan dago.

Türkisch  Astronot, Dünya'nın üzerinde uzayda.

Bosnisch  Astronaut je u svemiru iznad Zemlje.

Kroatisch  Astronaut je u svemiru iznad Zemlje.

Rumänisch  Astronautul este în spațiu deasupra Pământului.

Norwegisch  Astronauten er i rommet over jorden.

Polnisch  Astronauta jest w kosmosie nad Ziemią.

Portugiesisch  O astronauta está no espaço acima da Terra.

Arabisch  رائد الفضاء في الفضاء فوق الأرض.

Französisch  L'astronaute est dans l'espace au-dessus de la Terre.

Russisch  Астронавт находится в космосе над Землей.

Urdu  خلا باز زمین کے اوپر خلا میں ہے۔

Japanisch  宇宙飛行士は地球の上の宇宙にいます。

Persisch  فضانورد در فضا بالای زمین است.

Slowakisch  Astronaut je vo vesmíre nad Zemou.

Englisch  The astronaut is in orbit around the Earth.

Schwedisch  Astronauten är i rymden ovanför jorden.

Tschechisch  Astronaut je ve vesmíru nad Zemí.

Griechisch  Ο αστροναύτης είναι στο διάστημα πάνω από τη Γη.

Katalanisch  L'astronauta és a l'espai sobre la Terra.

Niederländisch  De astronaut is in de ruimte boven de aarde.

Ungarisch  Az űrhajós a Föld felett van az űrben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7941160



Kommentare


Anmelden