Der Astrologie zufolge beeinflussen die Phasen des Mondes unser Leben.

Bestimmung Satz „Der Astrologie zufolge beeinflussen die Phasen des Mondes unser Leben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Astrologie zufolge beeinflussen die Phasen des Mondes unser Leben.

Deutsch  Der Astrologie zufolge beeinflussen die Phasen des Mondes unser Leben.

Slowenisch  Po astrologiji faze lune vplivajo na naše življenje.

Hebräisch  על פי האסטרולוגיה, שלבי הירח משפיעים על חיינו.

Bulgarisch  Според астрологията, фазите на луната влияят на живота ни.

Serbisch  Prema astrologiji, faze Meseca utiču na naš život.

Italienisch  Secondo l'astrologia, le fasi della luna influenzano la nostra vita.

Ukrainisch  Згідно з астрологією, фази Місяця впливають на наше життя.

Dänisch  Ifølge astrologi påvirker månens faser vores liv.

Belorussisch  Згодна з астралогіяй, фазы Месяца ўплываюць на наша жыццё.

Finnisch  Astrologian mukaan kuun vaiheet vaikuttavat elämäämme.

Spanisch  Según la astrología, las fases de la luna influyen en nuestra vida.

Mazedonisch  Според астрологијата, фазите на месечината влијаат на нашиот живот.

Baskisch  Astrologiaren arabera, ilargiaren fasetek gure bizitzan eragina dute.

Türkisch  Astrolojiye göre, ayın evreleri hayatımızı etkiler.

Bosnisch  Prema astrologiji, faze Mjeseca utiču na naš život.

Kroatisch  Prema astrologiji, faze Mjeseca utječu na naš život.

Rumänisch  Conform astrologiei, fazele lunii ne influențează viața.

Norwegisch  Ifølge astrologi påvirker månens faser livet vårt.

Polnisch  Zgodnie z astrologią fazy Księżyca wpływają na nasze życie.

Portugiesisch  De acordo com a astrologia, as fases da lua influenciam nossas vidas.

Französisch  Selon l'astrologie, les phases de la lune influencent notre vie.

Arabisch  وفقًا لعلم التنجيم، تؤثر مراحل القمر على حياتنا.

Russisch  Согласно астрологии, фазы Луны влияют на нашу жизнь.

Urdu  نجومیات کے مطابق چاند کے مراحل ہماری زندگیوں پر اثر انداز ہوتے ہیں۔

Japanisch  占星術によれば、月の位相は私たちの生活に影響を与えます。

Persisch  بر اساس علم نجوم، مراحل ماه بر زندگی ما تأثیر می‌گذارد.

Slowakisch  Podľa astrológie fázy Mesiaca ovplyvňujú náš život.

Englisch  According to astrology, moon phases influence our lives.

Schwedisch  Enligt astrologi påverkar månens faser våra liv.

Tschechisch  Podle astrologie fáze měsíce ovlivňují náš život.

Griechisch  Σύμφωνα με την αστρολογία, οι φάσεις της σελήνης επηρεάζουν τη ζωή μας.

Katalanisch  Segons l'astrologia, les fases de la lluna influeixen en les nostres vides.

Niederländisch  Volgens de astrologie beïnvloeden de fasen van de maan ons leven.

Ungarisch  Az asztrológia szerint a holdfázisok befolyásolják az életünket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6057918



Kommentare


Anmelden