Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf.

Bestimmung Satz „Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf.

Deutsch  Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf.

Norwegisch  Legen legen en sårsalve.

Russisch  Врач наносит мазь на рану.

Finnisch  Lääkäri levittää haavoittavaa voidetta.

Belorussisch  Лекар наносіць мазь на рану.

Portugiesisch  O médico aplica uma pomada para feridas.

Bulgarisch  Лекарят нанася маз за рани.

Kroatisch  Liječnik nanosi masti na ranu.

Französisch  Le médecin applique une pommade sur la plaie.

Ungarisch  Az orvos sebet kenőcsöt visz fel.

Bosnisch  Ljekar nanosi mast na ranu.

Ukrainisch  Лікар наносить мазь на рану.

Slowakisch  Lekár nanáša masť na ranu.

Slowenisch  Zdravnik nanese mazilo na rano.

Urdu  ڈاکٹر زخم پر مرہم لگاتا ہے.

Katalanisch  El metge aplica una pomada sobre la ferida.

Mazedonisch  Лекарот нанесува маст на раната.

Serbisch  Doktor nanosi mast na ranu.

Schwedisch  Läkaren applicerar en sårsalva.

Griechisch  Ο γιατρός εφαρμόζει μια αλοιφή για πληγές.

Englisch  The doctor applies an ointment to the wound.

Italienisch  Il medico applica un unguento sulla ferita.

Spanisch  El médico aplica una pomada en la herida.

Tschechisch  Lékař nanáší mast na ránu.

Baskisch  Medikuak zauriari pomada bat jartzen dio.

Arabisch  الطبيب يضع مرهمًا على الجرح.

Japanisch  医者は傷に軟膏を塗ります。

Persisch  پزشک پماد را بر روی زخم می‌زند.

Polnisch  Lekarz nakłada maść na ranę.

Rumänisch  Doctorul aplică un unguent pe rană.

Dänisch  Lægen påfører en sårsalve.

Hebräisch  הרופא מורח משחה על הפצע.

Türkisch  Doktor yaraya merhem sürüyor.

Niederländisch  De arts brengt een zalf aan op de wond.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84606



Kommentare


Anmelden