Der Armstumpf stand kerzengerade in den Himmel.

Bestimmung Satz „Der Armstumpf stand kerzengerade in den Himmel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Armstumpf stand kerzengerade in den Himmel.

Deutsch  Der Armstumpf stand kerzengerade in den Himmel.

Norwegisch  Armstubben sto rett opp i himmelen.

Russisch  Кусок руки стоял прямо в небе.

Finnisch  Käsihaara seisoi suoraan taivaassa.

Belorussisch  Рукавец стаяў прама ў небе.

Portugiesisch  O toco do braço estava ereto no céu.

Bulgarisch  Краят на ръката стоеше изправен в небето.

Kroatisch  Ruka je stajala uspravno prema nebu.

Französisch  Le moignon de bras était droit vers le ciel.

Ungarisch  A karcsonk egyenesen állt az ég felé.

Bosnisch  Ruka je stajala uspravno prema nebu.

Ukrainisch  Кусок руки стояв прямо в небі.

Slowakisch  Rukoväť stála vzpriamene k nebu.

Slowenisch  Rokav je stal pokončno proti nebu.

Urdu  بازو کا کٹاؤ آسمان کی طرف سیدھا تھا.

Katalanisch  El muñó del braç estava dret cap al cel.

Mazedonisch  Раката стоеше исправена кон небото.

Serbisch  Ruka je stajala uspravno prema nebu.

Schwedisch  Armstubben stod rakt upp mot himlen.

Griechisch  Το κομμένο χέρι ήταν όρθιο στον ουρανό.

Englisch  The arm stump stood straight up in the sky.

Italienisch  Il moncone del braccio era dritto verso il cielo.

Spanisch  El muñón del brazo estaba recto hacia el cielo.

Tschechisch  Rukáv stál vzpřímeně k nebi.

Baskisch  Besoa zuzen-zuzenean zegoen zeruaren aurka.

Arabisch  كان جذع الذراع واقفًا بشكل مستقيم نحو السماء.

Japanisch  腕の切断面が空にまっすぐ立っていた。

Persisch  ساقه‌ی بازو به‌طور مستقیم به سمت آسمان ایستاده بود.

Polnisch  Kikut ręki stał prosto w niebo.

Rumänisch  Cotorul brațului stătea drept în cer.

Dänisch  Armstubben stod lige op i himlen.

Hebräisch  גזע היד עמד זקוף בשמיים.

Türkisch  Kol parçası gökyüzüne dik bir şekilde duruyordu.

Niederländisch  De armstomp stond recht omhoog in de lucht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 868664



Kommentare


Anmelden