Der April ist der grausamste Monat.

Bestimmung Satz „Der April ist der grausamste Monat.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der April ist der grausamste Monat.

Deutsch  Der April ist der grausamste Monat.

Englisch  April is the cruelest month.

Französisch  Avril est le mois le plus cruel.

Norwegisch  April er den grusomste måneden.

Russisch  Апрель — самый жестокий месяц.

Finnisch  Huhtikuu on julmin kuukausi.

Belorussisch  Красавік — самы жорсткі месяц.

Portugiesisch  Abril é o mês mais cruel.

Bulgarisch  Април е най-жестокият месец.

Kroatisch  Travanj je najokrutniji mjesec.

Ungarisch  Április a legkegyetlenebb hónap.

Bosnisch  April je najokrutniji mjesec.

Ukrainisch  Квітень — найжорстокіший місяць.

Slowakisch  Apríl je najkrutejší mesiac.

Slowenisch  April je najkrutejši mesec.

Urdu  اپریل سب سے ظالم مہینہ ہے۔

Katalanisch  Abril és el mes més cruel.

Mazedonisch  Април е најсуровиот месец.

Serbisch  April je najokrutniji mesec.

Schwedisch  April är den grymmaste månaden.

Griechisch  Ο Απρίλιος είναι ο πιο σκληρός μήνας.

Italienisch  Aprile è il mese più crudele.

Spanisch  Abril es el mes más cruel.

Tschechisch  Duben je nejkrutější měsíc.

Baskisch  Apirila da hilabete krudelena.

Arabisch  أبريل هو أكثر الشهور قسوة.

Japanisch  4月は最も残酷な月です。

Persisch  آوریل، بدترین ماه است.

Polnisch  Kwiecień jest najokrutniejszym miesiącem.

Rumänisch  Aprilie este cea mai crudă lună.

Dänisch  April er den grusomste måned.

Hebräisch  אפריל הוא החודש האכזרי ביותר.

Türkisch  Nisan en zalim aydır.

Niederländisch  April is de wreedste maand.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1796419



Kommentare


Anmelden