Der Apotheker hat mir die Medikamente verkauft.

Bestimmung Satz „Der Apotheker hat mir die Medikamente verkauft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der Apotheker hat mir die Medikamente verkauft.

Deutsch  Der Apotheker hat mir die Medikamente verkauft.

Slowenisch  Farmacevt mi je prodal zdravila.

Hebräisch  הרוקח מכר לי את התרופות.

Bulgarisch  Аптекарят ми продаде лекарствата.

Serbisch  Apotekar mi je prodao lekove.

Italienisch  Il farmacista mi ha venduto i farmaci.

Ukrainisch  Аптекар продав мені ліки.

Dänisch  Apotekeren solgte mig medicinene.

Belorussisch  Аптэкар прадаў мне лекі.

Finnisch  Apteekkari myi minulle lääkkeet.

Spanisch  El farmacéutico me vendió los medicamentos.

Mazedonisch  Аптекарот ми ги продаде лековите.

Baskisch  Farmazialariak saldu dit medikamentuak.

Türkisch  Eczacı bana ilaçları sattı.

Bosnisch  Apotekar mi je prodao lijekove.

Kroatisch  Apotekar mi je prodao lijekove.

Rumänisch  Farmacistul mi-a vândut medicamentele.

Norwegisch  Apotekeren solgte meg medisinene.

Polnisch  Aptekarz sprzedał mi leki.

Portugiesisch  O farmacêutico me vendeu os medicamentos.

Französisch  Le pharmacien m'a vendu les médicaments.

Arabisch  باع لي الصيدلي الأدوية.

Russisch  Аптекарь продал мне лекарства.

Urdu  فارماسسٹ نے مجھے ادویات بیچیں.

Japanisch  薬剤師が私に薬を売ってくれました。

Persisch  داروساز داروها را به من فروخت.

Slowakisch  Lekárnik mi predal lieky.

Englisch  The chemist sold me the medicines.

Schwedisch  Apotekaren sålde mig medicinerna.

Tschechisch  Lékař mi prodal léky.

Griechisch  Ο φαρμακοποιός μου πούλησε τα φάρμακα.

Katalanisch  El farmacèut m'ha venut els medicaments.

Niederländisch  De apotheker heeft me de medicijnen verkocht.

Ungarisch  A gyógyszerész eladta nekem a gyógyszereket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8308103



Kommentare


Anmelden