Der Apfel fällt vom Baum herab.

Bestimmung Satz „Der Apfel fällt vom Baum herab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Apfel fällt vom Baum herab.

Deutsch  Der Apfel fällt vom Baum herab.

Norwegisch  Eplet faller ned fra treet.

Russisch  Яблоко падает с дерева.

Finnisch  Omena putoaa puusta.

Belorussisch  Яблык падае з дрэва.

Portugiesisch  A maçã cai da árvore.

Bulgarisch  Ябълката пада от дървото.

Kroatisch  Jabuka pada s drveta.

Französisch  La pomme tombe de l'arbre.

Ungarisch  Az alma leesik a fáról.

Bosnisch  Jabuka pada s drveta.

Ukrainisch  Яблуко пада з дерева.

Slowakisch  Jablko padá zo stromu.

Slowenisch  Jabolko pade z drevesa.

Urdu  سیب درخت سے گرتا ہے۔

Katalanisch  La poma cau de l'arbre.

Mazedonisch  Јаболкото паѓа од дрвото.

Serbisch  Jabuka pada sa drveta.

Schwedisch  Äpplet faller från trädet.

Griechisch  Το μήλο πέφτει από το δέντρο.

Englisch  The apple falls from the tree.

Italienisch  La mela cade dall'albero.

Spanisch  La manzana cae del árbol.

Tschechisch  Jablko padá ze stromu.

Baskisch  Sagarra zuhaitzetik erortzen da.

Arabisch  التفاحة تسقط من الشجرة.

Japanisch  リンゴが木から落ちる。

Persisch  سیب از درخت می‌افتد.

Polnisch  Jabłko spada z drzewa.

Rumänisch  Mărul cade din copac.

Dänisch  Æblet falder fra træet.

Hebräisch  התפוח נופל מהעץ.

Türkisch  Elma ağaçtan düşüyor.

Niederländisch  De appel valt van de boom.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 125259



Kommentare


Anmelden