Der Anzug ist aus sehr grobem Stoff gemacht.

Bestimmung Satz „Der Anzug ist aus sehr grobem Stoff gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Anzug ist aus sehr grobem Stoff gemacht.

Deutsch  Der Anzug ist aus sehr grobem Stoff gemacht.

Englisch  The suit's made of very rough material.

Niederländisch  Het pak is gemaakt van erg ruw materiaal.

Norwegisch  Dresset er laget av veldig grovt stoff.

Russisch  Костюм сделан из очень грубой ткани.

Finnisch  Puku on tehty erittäin karkeasta kankaasta.

Belorussisch  Костюм зроблены з вельмі грубай тканіны.

Portugiesisch  O terno é feito de um tecido muito grosso.

Bulgarisch  Костюмът е направен от много груб плат.

Kroatisch  Odijelo je napravljeno od vrlo grubog materijala.

Französisch  Le costume est fait d'un tissu très grossier.

Ungarisch  A zakó nagyon durva anyagból készült.

Bosnisch  Odijelo je napravljeno od vrlo grubog materijala.

Ukrainisch  Костюм зроблений з дуже грубої тканини.

Slowakisch  Sako je vyrobené z veľmi hrubej látky.

Slowenisch  Položaj je narejen iz zelo grobe tkanine.

Urdu  سوٹ بہت کھردرے کپڑے سے بنایا گیا ہے.

Katalanisch  L'abric està fet d'un teixit molt gros.

Mazedonisch  Одевката е направена од многу груб материјал.

Serbisch  Odelo je napravljeno od vrlo grubog materijala.

Schwedisch  Kostymen är gjord av mycket grovt tyg.

Griechisch  Το κοστούμι είναι φτιαγμένο από πολύ χοντρό ύφασμα.

Italienisch  Il vestito è fatto di un tessuto molto grezzo.

Spanisch  El traje está hecho de una tela muy gruesa.

Tschechisch  Sako je vyrobeno z velmi hrubé látky.

Baskisch  Jantzia oso ehundura lodi egina da.

Arabisch  البدلة مصنوعة من قماش خشن جدًا.

Japanisch  スーツは非常に粗い布で作られています。

Persisch  کت شلوار از پارچه بسیار زبر ساخته شده است.

Polnisch  Garnitur jest wykonany z bardzo szorstkiego materiału.

Rumänisch  Costumul este făcut dintr-un material foarte gros.

Dänisch  Dragt er lavet af meget groft stof.

Hebräisch  החליפה עשויה מבד מאוד גס.

Türkisch  Takım elbise çok kaba bir kumaştan yapılmıştır.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5619607



Kommentare


Anmelden