Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.

Bestimmung Satz „Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.“

Deutsch  Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.

Norwegisch  Måltilknytningen ga spillerne nytt mot.

Russisch  Удар на соединение дал игрокам новую смелость.

Finnisch  Yhteysmaali antoi pelaajille uutta rohkeutta.

Belorussisch  Злучальны гол даў гульцам новы дух.

Portugiesisch  O gol de conexão trouxe novo ânimo aos jogadores.

Bulgarisch  Голът за свързване вдъхна нова смелост на играчите.

Kroatisch  Povezani gol dao je igračima novu hrabrost.

Französisch  Le but de liaison a donné un nouveau courage aux joueurs.

Ungarisch  A csatlakozó gól új bátorságot adott a játékosoknak.

Bosnisch  Povezani gol je igračima donio novu hrabrost.

Ukrainisch  Гол, що з'єднав, дав гравцям нову сміливість.

Slowakisch  Pripojený gól dal hráčom novú odvahu.

Slowenisch  Povezovalni gol je igralcem dal novo pogum.

Urdu  ملحق گول نے کھلاڑیوں کو نئی ہمت دی۔

Katalanisch  El gol de connexió va donar als jugadors un nou ànim.

Mazedonisch  Поврзувачкиот гол им донесе нова храброст на играчите.

Serbisch  Povezani gol je igračima doneo novu hrabrost.

Schwedisch  Anslutningsmålet gav spelarna nytt mod.

Griechisch  Ο συνδετικός στόχος έδωσε στους παίκτες νέο θάρρος.

Englisch  The connecting goal gave the players new courage.

Italienisch  Il gol di collegamento ha dato ai giocatori nuovo coraggio.

Spanisch  El gol de conexión dio a los jugadores nuevo ánimo.

Tschechisch  Připojený gól dal hráčům novou odvahu.

Baskisch  Lotura golak jokalariei indar berri eman zien.

Arabisch  هدف الاتصال أعطى اللاعبين شجاعة جديدة.

Japanisch  接続ゴールは選手たちに新たな勇気を与えました。

Persisch  گل اتصال به بازیکنان شجاعت جدیدی بخشید.

Polnisch  Gol łączący dał zawodnikom nową odwagę.

Rumänisch  Golul de conectare le-a dat jucătorilor un nou curaj.

Dänisch  Tilslutningsmålet gav spillerne nyt mod.

Hebräisch  שער החיבור נתן לשחקנים אומץ חדש.

Türkisch  Bağlantı golü oyunculara yeni bir cesaret verdi.

Niederländisch  Het aansluitdoelpunt gaf de spelers nieuwe moed.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 270692



Kommentare


Anmelden