Der Angeklagte konnte eine Kaution stellen.

Bestimmung Satz „Der Angeklagte konnte eine Kaution stellen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Angeklagte konnte eine Kaution stellen.

Deutsch  Der Angeklagte konnte eine Kaution stellen.

Norwegisch  Den tiltalte kunne stille en kausjon.

Russisch  Обвиняемый мог внести залог.

Finnisch  Syytetty pystyi asettamaan takuun.

Belorussisch  Абвінавачаны мог унесці заклад.

Portugiesisch  O réu pôde prestar fiança.

Bulgarisch  Обвиняемият можеше да внесе гаранция.

Kroatisch  Optuženik je mogao uplatiti jamčevinu.

Französisch  Le prévenu pouvait verser une caution.

Ungarisch  A vádlott képes volt óvadékot tenni.

Bosnisch  Optuženi je mogao postaviti kauciju.

Ukrainisch  Обвинувачений міг внести заставу.

Slowakisch  Obžalovaný mohol zložiť kauciu.

Slowenisch  Obtoženi je lahko položil varščino.

Urdu  ملزم ضمانت جمع کر سکتا تھا.

Katalanisch  L'acusat podia presentar una fiança.

Mazedonisch  Обвинетиот можеше да постави кауција.

Serbisch  Optuženi je mogao da postavi kauciju.

Schwedisch  Den åtalade kunde ställa en borgen.

Griechisch  Ο κατηγορούμενος μπορούσε να καταθέσει εγγύηση.

Englisch  The accused could post bail.

Italienisch  L'imputato poteva versare una cauzione.

Spanisch  El acusado podía presentar una fianza.

Tschechisch  Obžalovaný mohl složit kauci.

Baskisch  Akusatua fidantza jarri zezakeen.

Arabisch  يمكن للمتهم تقديم كفالة.

Japanisch  被告は保釈金を支払うことができました。

Persisch  متهم می‌توانست وثیقه بگذارد.

Polnisch  Oskarżony mógł wpłacić kaucję.

Rumänisch  Acuzatul putea depune o garanție.

Dänisch  Den tiltalte kunne stille en kaution.

Hebräisch  הנאשם יכול היה להפקיד ערבות.

Türkisch  Sanık teminat verebildi.

Niederländisch  De beschuldigde kon een borgtocht stellen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1973322



Kommentare


Anmelden