Der Anfang war schon lange vorbei.
Bestimmung Satz „Der Anfang war schon lange vorbei.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon lange
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
vorbei
Übersetzungen Satz „Der Anfang war schon lange vorbei.“
Der Anfang war schon lange vorbei.
Začetek je že dolgo minil.
ההתחלה כבר הייתה מזמן.
Началото отдавна беше отминало.
Početak je već dugo prošao.
L'inizio era già passato da tempo.
Початок вже давно минув.
Begyndelsen var allerede længe forbi.
Пачатак ужо даўно мінуў.
Alku oli jo kauan sitten ohi.
El comienzo ya había pasado hace mucho tiempo.
Почетокот одамна помина.
Hasiera aspaldi igaro zen.
Başlangıç çoktan geçmişti.
Početak je već dugo prošao.
Početak je već dugo bio prošao.
Începutul era deja demult trecut.
Początek już dawno minął.
Begynnelsen var allerede lenge over.
O começo já havia passado há muito tempo.
كانت البداية قد انتهت منذ زمن طويل.
Le début était terminé depuis longtemps.
Начало уже давно прошло.
آغاز بہت پہلے گزر چکا تھا.
始まりはとっくに過ぎ去っていた。
آغاز مدتها پیش به پایان رسیده بود.
Začiatok už dávno prešiel.
The beginning was long over.
Začátek už dávno skončil.
Början var redan länge förbi.
Η αρχή είχε περάσει εδώ και πολύ καιρό.
Het begin was al lang voorbij.
L'inici ja havia passat fa molt de temps.
Igencsak elhaladtuk a kezdetet.