Der Anführer trank dreckiges Wasser.

Bestimmung Satz „Der Anführer trank dreckiges Wasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Anführer trank dreckiges Wasser.

Deutsch  Der Anführer trank dreckiges Wasser.

Englisch  The leader drank dirty water.

Norwegisch  Lederen drakk skittent vann.

Russisch  Вождь пил грязную воду.

Finnisch  Päällikkö joi likaista vettä.

Belorussisch  Лідар піў брудную ваду.

Portugiesisch  O líder bebeu água suja.

Bulgarisch  Вождът пие мръсна вода.

Kroatisch  Vođa je pio prljavu vodu.

Französisch  Le chef a bu de l'eau sale.

Ungarisch  A vezető piszkos vizet ivott.

Bosnisch  Vođa je pio prljavu vodu.

Ukrainisch  Лідер пив брудну воду.

Slowakisch  Vodca pil špinavú vodu.

Slowenisch  Vodja je pil umazano vodo.

Urdu  رہنما نے گندا پانی پیا۔

Katalanisch  El líder va beure aigua bruta.

Mazedonisch  Лидерот пиел валкана вода.

Serbisch  Vođa je pio prljavu vodu.

Schwedisch  Ledaren drack smutsigt vatten.

Griechisch  Ο ηγέτης ήπιε βρώμικο νερό.

Italienisch  Il leader ha bevuto acqua sporca.

Spanisch  El líder bebió agua sucia.

Tschechisch  Vůdce pil špinavou vodu.

Baskisch  Buruzagileak ur zikina edan zuen.

Arabisch  القائد شرب ماء متسخ.

Japanisch  指導者は汚れた水を飲んだ。

Persisch  رهبر آب کثیف نوشید.

Polnisch  Przywódca pił brudną wodę.

Rumänisch  Liderul a băut apă murdară.

Dänisch  Lederen drak beskidt vand.

Hebräisch  המנהיג שתה מים מלוכלכים.

Türkisch  Lider kirli su içti.

Niederländisch  De leider dronk vies water.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5819021



Kommentare


Anmelden