Der Altbau wurde renoviert.

Bestimmung Satz „Der Altbau wurde renoviert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Altbau wurde renoviert.

Deutsch  Der Altbau wurde renoviert.

Slowenisch  Stara zgradba je bila obnovljena.

Hebräisch  הבניין הישן שופץ.

Bulgarisch  Старата сграда беше реновирана.

Serbisch  Stara zgrada je renovirana.

Italienisch  Il vecchio edificio è stato ristrutturato.

Ukrainisch  Стара будівля була відремонтована.

Dänisch  Den gamle bygning er blevet renoveret.

Belorussisch  Старая будоўля была адрамантавана.

Finnisch  Vanha rakennus kunnostettiin.

Spanisch  El edificio antiguo fue renovado.

Mazedonisch  Старата зграда беше реновирана.

Baskisch  Antzinako eraikina berritu zen.

Türkisch  Eski bina yenilendi.

Bosnisch  Stara zgrada je renovirana.

Kroatisch  Stara zgrada je renovirana.

Rumänisch  Clădirea veche a fost renovată.

Norwegisch  Den gamle bygningen ble renovert.

Polnisch  Stary budynek został wyremontowany.

Portugiesisch  O edifício antigo foi renovado.

Französisch  L'ancien bâtiment a été rénové.

Arabisch  تم تجديد المبنى القديم.

Russisch  Старое здание было отремонтировано.

Urdu  قدیم عمارت کی مرمت کی گئی۔

Japanisch  古い建物が改装されました。

Persisch  ساختمان قدیمی بازسازی شد.

Slowakisch  Starý dom bol zrenovovaný.

Englisch  The old building was renovated.

Tschechisch  Stará budova byla zrenovována.

Schwedisch  Den gamla byggnaden renoverades.

Griechisch  Το παλιό κτίριο ανακαινίστηκε.

Katalanisch  L'edifici antic ha estat renovat.

Niederländisch  Het oude gebouw is gerenoveerd.

Ungarisch  A régi épület felújításra került.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10946338



Kommentare


Anmelden