Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt.

Bestimmung Satz „Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt.

Deutsch  Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt.

Norwegisch  Alkoholen har svekket Bobs evne til å ta opp.

Russisch  Алкоголь ухудшил способность Боба к восприятию.

Finnisch  Alkoholi on heikentänyt Bobin kykyä vastaanottaa.

Belorussisch  Алкаголь пагоршыў здольнасць Боба да ўспрымання.

Portugiesisch  O álcool prejudicou a capacidade de absorção do Bob.

Bulgarisch  Алкохолът е помрачил способността на Боб да възприема.

Kroatisch  Alkohol je umanjio Bobovu sposobnost prihvaćanja.

Französisch  L'alcool a altéré la capacité de Bob à absorber.

Ungarisch  Az alkohol csökkentette Bob befogadóképességét.

Bosnisch  Alkohol je umanjio Bobovu sposobnost prihvatanja.

Ukrainisch  Алкоголь погіршив здатність Боба до сприйняття.

Slowakisch  Alkohol znížil Bobovu schopnosť prijímať.

Slowenisch  Alkohol je oslabil Bobovo sposobnost sprejemanja.

Urdu  شراب نے بوب کی قبولیت کی صلاحیت کو متاثر کیا۔

Katalanisch  L'alcohol ha perjudicat la capacitat d'absorció de Bob.

Mazedonisch  Алкохолот ја наруши способноста на Боб за прием.

Serbisch  Alkohol je umanjio Bobovu sposobnost prihvatanja.

Schwedisch  Alkoholen har försämrat Bobs förmåga att ta emot.

Griechisch  Το αλκοόλ έχει θολώσει την ικανότητα του Μπομπ να απορροφά.

Englisch  Alcohol has impaired Bob's ability to absorb.

Italienisch  L'alcol ha compromesso la capacità di assorbimento di Bob.

Spanisch  El alcohol ha empañado la capacidad de absorción de Bob.

Tschechisch  Alkohol zhoršil Bobovu schopnost přijímat.

Baskisch  Alkoholak Boben irakurtzeko gaitasuna ilundu du.

Arabisch  الكحول أثر على قدرة بوب على الاستيعاب.

Japanisch  アルコールはボブの吸収能力を損なった。

Persisch  الکل توانایی جذب بوب را مختل کرده است.

Polnisch  Alkohol osłabił zdolność Boba do przyswajania.

Rumänisch  Alcoolul a afectat capacitatea de absorbție a lui Bob.

Dänisch  Alkohol har svækket Bobs evne til at optage.

Hebräisch  האלכוהול פגע ביכולת הקליטה של בוב.

Türkisch  Alkol, Bob'un alma yeteneğini bozdu.

Niederländisch  Alcohol heeft Bobs opnamevermogen aangetast.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 818329



Kommentare


Anmelden