Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Bestimmung Satz „Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Deutsch  Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Russisch  Рынок акций находится в плохом состоянии.

Spanisch  El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.

Französisch  La bourse se trouve dans une situation grave.

Japanisch  株式市場はひどい状況にある。

Norwegisch  Aksjemarkedet er i en forferdelig tilstand.

Finnisch  Osakemarkkinat ovat huonossa kunnossa.

Belorussisch  Фондовы рынак знаходзіцца ў жахлівым стане.

Portugiesisch  O mercado de ações está em um estado terrível.

Bulgarisch  Фондовият пазар е в ужасно състояние.

Kroatisch  Burza se nalazi u lošem stanju.

Ungarisch  A tőzsde rossz állapotban van.

Bosnisch  Bursko tržište je u lošem stanju.

Ukrainisch  Фондовий ринок перебуває в жахливому стані.

Slowakisch  Akciový trh je v hroznom stave.

Slowenisch  Borza je v groznem stanju.

Urdu  اسٹاک مارکیٹ ایک خراب حالت میں ہے۔

Katalanisch  El mercat de valors es troba en un estat terrible.

Mazedonisch  Берзата е во ужасна состојба.

Serbisch  Berza je u strašnom stanju.

Schwedisch  Aktiemarknaden är i ett fruktansvärt tillstånd.

Griechisch  Η χρηματιστηριακή αγορά είναι σε κακή κατάσταση.

Englisch  The stock market is in a terrible state.

Italienisch  Il mercato azionario è in uno stato terribile.

Tschechisch  Akciový trh je v hrozném stavu.

Baskisch  Akzio-merkatua egoera txarrean dago.

Arabisch  سوق الأسهم في حالة سيئة.

Persisch  بازار سهام در وضعیت بدی قرار دارد.

Polnisch  Rynek akcji jest w strasznym stanie.

Rumänisch  Piața de acțiuni se află într-o stare teribilă.

Dänisch  Aktiemarkedet er i en forfærdelig tilstand.

Hebräisch  שוק המניות נמצא במצב נורא.

Türkisch  Hisse senedi piyasası korkunç bir durumda.

Niederländisch  De aandelenmarkt verkeert in een vreselijke staat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 402355



Kommentare


Anmelden