Der Admiral erkaufte den Sieg mit seinem Leben.

Bestimmung Satz „Der Admiral erkaufte den Sieg mit seinem Leben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Admiral erkaufte den Sieg mit seinem Leben.

Deutsch  Der Admiral erkaufte den Sieg mit seinem Leben.

Norwegisch  Admiralen kjøpte seieren med sitt liv.

Russisch  Адмирал купил победу своей жизнью.

Finnisch  Admirali osti voiton elämällään.

Belorussisch  Адмірал купіў перамогу сваёй жыццём.

Portugiesisch  O almirante comprou a vitória com sua vida.

Bulgarisch  Адмиралът купи победата с живота си.

Kroatisch  Admiral je kupio pobjedu svojim životom.

Französisch  L'amiral a acheté la victoire avec sa vie.

Ungarisch  Az admirális az életével vásárolta meg a győzelmet.

Bosnisch  Admiral je kupio pobjedu svojim životom.

Ukrainisch  Адмірал купив перемогу своїм життям.

Slowakisch  Admirál kúpil víťazstvo svojím životom.

Slowenisch  Admiral je kupil zmago s svojim življenjem.

Urdu  ایڈمرل نے اپنی زندگی سے فتح خریدی۔

Katalanisch  L'admirall va comprar la victòria amb la seva vida.

Mazedonisch  Адмиралот ја купи победата со својот живот.

Serbisch  Admiral je kupio pobedu svojim životom.

Schwedisch  Admiralen köpte segern med sitt liv.

Griechisch  Ο ναύαρχος αγόρασε τη νίκη με τη ζωή του.

Englisch  The admiral bought the victory with his life.

Italienisch  L'ammiraglio ha comprato la vittoria con la sua vita.

Spanisch  El almirante compró la victoria con su vida.

Tschechisch  Admirál koupil vítězství svým životem.

Baskisch  Admiralak bere bizitzarekin irabazi zuen.

Arabisch  اشترى الأدميرال النصر بحياته.

Japanisch  提督は自分の命で勝利を買った。

Persisch  آدمیرال پیروزی را با زندگی‌اش خرید.

Polnisch  Admirał kupił zwycięstwo swoim życiem.

Rumänisch  Amiralul a cumpărat victoria cu viața sa.

Dänisch  Admiralen købte sejren med sit liv.

Hebräisch  האדמירל קנה את הניצחון בחייו.

Türkisch  Amiral, zaferi hayatıyla satın aldı.

Niederländisch  De admiraal kocht de overwinning met zijn leven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3086168



Kommentare


Anmelden