Der Abfluss ist verstopft.

Bestimmung Satz „Der Abfluss ist verstopft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Abfluss ist verstopft.

Deutsch  Der Abfluss ist verstopft.

Englisch  The drain is clogged.

Norwegisch  Avløpet er tett.

Russisch  Слив забит.

Finnisch  Viemäri on tukossa.

Belorussisch  Сліў забіты.

Portugiesisch  O ralo está entupido.

Bulgarisch  Отводът е запушен.

Kroatisch  Odvod je začepljen.

Französisch  Le drain est bouché.

Ungarisch  A lefolyó el van dugulva.

Bosnisch  Odliv je začepljen.

Ukrainisch  Злив забитий.

Slowakisch  Odtok je upchatý.

Slowenisch  Odtok je zamašen.

Urdu  نکاسی آب بند ہے۔

Katalanisch  El desguàs està obstruït.

Mazedonisch  Одводот е запушен.

Serbisch  Odliv je zapušen.

Schwedisch  Avloppet är blockerat.

Griechisch  Η αποχέτευση είναι φραγμένη.

Italienisch  Il drenaggio è intasato.

Spanisch  El desagüe está atascado.

Tschechisch  Odtok je ucpaný.

Baskisch  Drainak itxita dago.

Arabisch  المصرف مسدود.

Japanisch  排水口が詰まっています。

Persisch  آب‌راه مسدود است.

Polnisch  Odpływ jest zablokowany.

Rumänisch  Scurgerea este înfundată.

Dänisch  Afløbet er tilstoppet.

Hebräisch  הניקוז סתום.

Türkisch  Boru tıkanmış.

Niederländisch  De afvoer is verstopt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10987692



Kommentare


Anmelden