Der östliche Himmel wurde hell.

Bestimmung Satz „Der östliche Himmel wurde hell.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der östliche Himmel wurde hell.

Deutsch  Der östliche Himmel wurde hell.

Slowenisch  Vzhodni nebo je postalo jasno.

Hebräisch  השמיים המזרחיים הפכו בהירים.

Bulgarisch  Източното небе стана светло.

Serbisch  Istočno nebo je postalo svetlo.

Italienisch  Il cielo orientale è diventato chiaro.

Ukrainisch  Східне небо стало ясним.

Dänisch  Den østlige himmel blev lys.

Belorussisch  Усходняе неба стала светлым.

Finnisch  Itäinen taivas kirkastui.

Spanisch  El cielo oriental se volvió claro.

Mazedonisch  Источното небо стана светло.

Baskisch  Ekialdeko zerua argitu zen.

Türkisch  Doğudaki gökyüzü aydınlandı.

Bosnisch  Istočno nebo je postalo svijetlo.

Kroatisch  Istočno nebo je postalo svijetlo.

Rumänisch  Cerul estic a devenit luminos.

Norwegisch  Den østlige himmelen ble lys.

Polnisch  Wschodnie niebo stało się jasne.

Portugiesisch  O céu oriental ficou claro.

Französisch  Le ciel oriental est devenu clair.

Arabisch  أصبح السماء الشرقية مضيئة.

Russisch  Восточное небо стало светлым.

Urdu  مشرقی آسمان روشن ہو گیا۔

Japanisch  東の空が明るくなった。

Persisch  آسم شرقی روشن شد.

Slowakisch  Východné nebo sa rozjasnilo.

Englisch  The eastern sky was getting light.

Schwedisch  Den östra himlen blev ljus.

Tschechisch  Východní nebe se rozjasnilo.

Griechisch  Ο ανατολικός ουρανός έγινε φωτεινός.

Katalanisch  El cel oriental es va fer clar.

Niederländisch  De oostelijke lucht werd helder.

Ungarisch  A keleti ég világos lett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 772252



Kommentare


Anmelden