Der Öltanker hat nur eine kleine Besatzung.

Bestimmung Satz „Der Öltanker hat nur eine kleine Besatzung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Öltanker hat nur eine kleine Besatzung.

Deutsch  Der Öltanker hat nur eine kleine Besatzung.

Norwegisch  Oljetankeren har bare et lite mannskap.

Russisch  Нефтяной танкер имеет только небольшой экипаж.

Finnisch  Öljytankkerilla on vain pieni miehistö.

Belorussisch  Нефтаносец мае толькі маленькі экіпаж.

Portugiesisch  O petroleiro tem apenas uma pequena tripulação.

Bulgarisch  Нефтеното танкер има само малък екипаж.

Kroatisch  Naftni tanker ima samo malu posadu.

Französisch  Le pétrolier n'a qu'un petit équipage.

Ungarisch  Az olajtankernek csak egy kis legénysége van.

Bosnisch  Naftni tanker ima samo malu posadu.

Ukrainisch  Нефтяний танкер має лише маленький екіпаж.

Slowakisch  Ropný tanker má len malú posádku.

Slowenisch  Naftni tanker ima le malo posadke.

Urdu  تیل بردار جہاز کا عملہ صرف چھوٹا ہے۔

Katalanisch  El petroler només té una petita tripulació.

Mazedonisch  Нафтениот танкер има само мала екипа.

Serbisch  Naftni tanker ima samo malu posadu.

Schwedisch  Oljetankern har bara en liten besättning.

Griechisch  Το πετρελαιοφόρο έχει μόνο ένα μικρό πλήρωμα.

Englisch  The oil tanker has only a small crew.

Italienisch  Il petroliera ha solo un piccolo equipaggio.

Spanisch  El petrolero tiene solo una pequeña tripulación.

Tschechisch  Ropný tanker má pouze malou posádku.

Baskisch  Olio-tankeroak soilik txiki tripulazioa du.

Arabisch  ناقلة النفط لديها فقط طاقم صغير.

Japanisch  油槽船には小さな乗組員しかいません。

Persisch  کشتی نفتکش فقط یک خدمه کوچک دارد.

Polnisch  Tankowiec ma tylko małą załogę.

Rumänisch  Tancul de petrol are doar o echipaj mic.

Dänisch  Olietankeren har kun en lille besætning.

Hebräisch  הספינה הנושאת נפט יש לה רק צוות קטן.

Türkisch  Petrol tankerinin sadece küçük bir mürettebatı var.

Niederländisch  De olietanker heeft maar een kleine bemanning.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 676976



Kommentare


Anmelden