Der Ölpreis hat sich wieder erholt.

Bestimmung Satz „Der Ölpreis hat sich wieder erholt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Ölpreis hat sich wieder erholt.

Deutsch  Der Ölpreis hat sich wieder erholt.

Norwegisch  Oljeprisen har igjen kommet seg.

Russisch  Цена на нефть снова восстановилась.

Finnisch  Öljyn hinta on jälleen noussut.

Belorussisch  Цана на нафту зноў адновілася.

Portugiesisch  O preço do petróleo se recuperou novamente.

Bulgarisch  Цената на нефта отново се възстанови.

Kroatisch  Cijena nafte se ponovno oporavila.

Französisch  Le prix du pétrole s'est à nouveau redressé.

Ungarisch  Az olajár ismét helyreállt.

Bosnisch  Cijena nafte se ponovo oporavila.

Ukrainisch  Ціна на нафту знову відновилася.

Slowakisch  Cena ropy sa opäť zotavila.

Slowenisch  Cena nafte se je spet okrevala.

Urdu  تیل کی قیمت دوبارہ بحال ہو گئی ہے۔

Katalanisch  El preu del petroli s'ha recuperat de nou.

Mazedonisch  Цената на нафтата повторно се опорави.

Serbisch  Cena nafte se ponovo oporavila.

Schwedisch  Oljepriserna har återhämtat sig.

Griechisch  Η τιμή του πετρελαίου έχει ανακάμψει ξανά.

Englisch  The oil price has recovered again.

Italienisch  Il prezzo del petrolio si è ripreso di nuovo.

Spanisch  El precio del petróleo se ha recuperado nuevamente.

Tschechisch  Cena ropy se opět zotavila.

Baskisch  Olioaren prezioa berriro berreskuratu da.

Arabisch  سعر النفط قد تعافى مرة أخرى.

Japanisch  原油価格は再び回復しました。

Persisch  قیمت نفت دوباره بهبود یافته است.

Polnisch  Cena ropy naftowej znów się odbiła.

Rumänisch  Prețul petrolului s-a recuperat din nou.

Dänisch  Oljeprisen er igen steget.

Hebräisch  מחיר הנפט התאושש שוב.

Türkisch  Petrol fiyatı tekrar toparlandı.

Niederländisch  De olieprijs is weer hersteld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 25092



Kommentare


Anmelden