Dennoch irren Sie sicherlich.

Bestimmung Satz „Dennoch irren Sie sicherlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dennoch irren Sie sicherlich.

Deutsch  Dennoch irren Sie sicherlich.

Slowenisch  Kljub temu se zagotovo motite.

Hebräisch  עם זאת, אתה בטח טועה.

Bulgarisch  Въпреки това, вие със сигурност грешите.

Serbisch  Ipak, sigurno grešite.

Italienisch  Tuttavia, sei sicuramente in errore.

Ukrainisch  Проте ви, безумовно, помиляєтеся.

Dänisch  Alligevel tager du helt sikkert fejl.

Belorussisch  Тым не менш, вы, напэўна, памыляецеся.

Finnisch  Silti olet varmasti väärässä.

Spanisch  Sin embargo, seguramente te equivocas.

Mazedonisch  Сепак, сигурно грешите.

Baskisch  Hala ere, ziur gaude oker zaudela.

Türkisch  Yine de, kesinlikle yanılıyorsunuz.

Bosnisch  Ipak, sigurno griješite.

Kroatisch  Ipak, sigurno griješite.

Rumänisch  Cu toate acestea, cu siguranță greșiți.

Norwegisch  Likevel tar du feil.

Polnisch  Niemniej jednak, z pewnością się mylisz.

Portugiesisch  No entanto, você certamente está errado.

Französisch  Néanmoins, vous vous trompez sûrement.

Arabisch  ومع ذلك، أنت بالتأكيد مخطئ.

Russisch  Тем не менее, вы, безусловно, ошибаетесь.

Urdu  پھر بھی، آپ یقیناً غلط ہیں۔

Japanisch  それでも、あなたは確かに間違っています。

Persisch  با این حال، شما قطعاً اشتباه می‌کنید.

Slowakisch  Napriek tomu sa určite mýlite.

Englisch  Nevertheless, you are certainly mistaken.

Schwedisch  Ändå har du säkert fel.

Tschechisch  Nicméně, jistě se mýlíte.

Griechisch  Ωστόσο, σίγουρα κάνετε λάθος.

Katalanisch  Tanmateix, segurament us equivoqueu.

Niederländisch  Toch vergis je je zeker.

Ungarisch  Ennek ellenére biztosan téved.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2207065



Kommentare


Anmelden