Dennoch bringt der Weltenbrand auch hier tiefgehende Umwälzungen mit sich.

Bestimmung Satz „Dennoch bringt der Weltenbrand auch hier tiefgehende Umwälzungen mit sich.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dennoch bringt der Weltenbrand auch hier tiefgehende Umwälzungen mit sich.“

  Dennoch bringt der Weltenbrand auch hier tiefgehende Umwälzungen mit sich.

  Likevel fører verdensbrannen også her med seg dype omveltninger.

  Тем не менее, мировой пожар также приносит здесь глубокие изменения.

  Siitä huolimatta maailman tuli tuo mukanaan syviä muutoksia myös täällä.

  Тым не менш, сусветны агонь таксама прыносіць сюды глыбокія перамены.

  No entanto, o incêndio mundial também traz profundas mudanças aqui.

  Въпреки това, световният пожар носи и тук дълбоки промени.

  Ipak, svjetska vatra donosi duboke promjene i ovdje.

  Néanmoins, l'incendie mondial apporte également ici des bouleversements profonds.

  Ennek ellenére a világégés itt is mélyreható átalakulásokat hoz.

  Ipak, svjetska vatra donosi duboke promjene i ovdje.

  Проте, світовий вогонь також приносить тут глибокі зміни.

  Napriek tomu svetový požiar prináša aj tu hlboké zmeny.

  Kljub temu svetovni požar prinaša tudi tukaj globoke spremembe.

  تاہم، عالمی آگ یہاں بھی گہرے تغیرات لاتی ہے۔

  Tanmateix, el foc mundial també porta aquí profundes transformacions.

  Сепак, светскиот пожар носи длабоки промени и тука.

  Ipak, svetska vatra donosi duboke promene i ovde.

  Ändå medför världens brand också här djupa omvälvningar.

  Ωστόσο, η παγκόσμια φωτιά φέρνει και εδώ βαθιές ανατροπές.

  Nevertheless, the world fire also brings deep upheavals here.

  Tuttavia, il fuoco del mondo porta anche qui profonde trasformazioni.

  Sin embargo, el fuego del mundo también trae aquí profundas transformaciones.

  Nicméně, světový oheň přináší i zde hluboké změny.

  Hala ere, munduko sukarrek hemen ere aldaketa sakonak ekartzen ditu.

  ومع ذلك، فإن حريق العالم يجلب أيضًا تغييرات عميقة هنا.

  それでも、世界の火はここでも深い変革をもたらします。

  با این حال، آتش جهانی نیز در اینجا تغییرات عمیقی به همراه دارد.

  Niemniej jednak, ogień światowy przynosi tutaj głębokie przemiany.

  Cu toate acestea, incendiul mondial aduce și aici schimbări profunde.

  Alligevel medfører verdensbranden også her dybe omvæltninger.

  עם זאת, האש העולמית מביאה גם כאן מהפכות עמוקות.

  Yine de, dünya ateşi burada da derin değişimlere yol açıyor.

  Toch brengt het wereldvuur hier ook diepgaande omwentelingen.