Denn eine einzige Erklärung reichte nicht hin.

Bestimmung Satz „Denn eine einzige Erklärung reichte nicht hin.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Denn eine einzige Erklärung reichte nicht hin.“

  Denn eine einzige Erklärung reichte nicht hin.

  For en enkelt forklaring var ikke tilstrekkelig.

  Поскольку одного объяснения было недостаточно.

  Sillä yksi selitys ei riittänyt.

  Бо аднаго тлумачэння было недастаткова.

  Pois uma única explicação não foi suficiente.

  Защото едно единствено обяснение не беше достатъчно.

  Jer jedno objašnjenje nije bilo dovoljno.

  Car une seule explication ne suffisait pas.

  Mert egyetlen magyarázat nem volt elegendő.

  Jer jedno objašnjenje nije bilo dovoljno.

  Бо одного пояснення було недостатньо.

  Pretože jedno jediné vysvetlenie nestačilo.

  Kajti ena sama razlaga ni bila dovoljna.

  کیونکہ ایک ہی وضاحت کافی نہیں تھی۔

  Perquè una sola explicació no era suficient.

  Затоа што едно единствено објаснување не беше доволно.

  Jer jedno objašnjenje nije bilo dovoljno.

  För en enda förklaring var inte tillräcklig.

  Διότι μία μόνο εξήγηση δεν ήταν αρκετή.

  For a single explanation was not enough.

  Perché una sola spiegazione non era sufficiente.

  Porque una sola explicación no fue suficiente.

  Protože jedno jediné vysvětlení nestačilo.

  Izan ere, azalpen bakar batek ez zuen nahikoa izan.

  لأن تفسير واحد لم يكن كافياً.

  なぜなら、1つの説明では不十分だったからです。

  زیرا یک توضیح کافی نبود.

  Ponieważ jedno wyjaśnienie nie wystarczyło.

  Pentru că o singură explicație nu a fost suficientă.

  For en enkelt forklaring var ikke tilstrækkelig.

  כי הסבר אחד לא היה מספיק.

  Çünkü tek bir açıklama yeterli değildi.

  Want één enkele verklaring was niet genoeg.