Denn die christliche Symbolik ist nicht nur in Texten, sondern auch in Bildern dargestellt.

Bestimmung Satz „Denn die christliche Symbolik ist nicht nur in Texten, sondern auch in Bildern dargestellt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Denn die christliche Symbolik ist nicht nur in Texten, sondern auch in Bildern dargestellt.

Deutsch  Denn die christliche Symbolik ist nicht nur in Texten, sondern auch in Bildern dargestellt.

Norwegisch  For den kristne symbolikken er ikke bare fremstilt i tekster, men også i bilder.

Russisch  Поскольку христианская символика представлена не только в текстах, но и в изображениях.

Finnisch  Sillä kristillinen symboliikka ei ole vain esitetty teksteissä, vaan myös kuvissa.

Belorussisch  Бо хрысціянская сімволіка прадстаўлена не толькі ў тэкстах, але і ў малюнках.

Portugiesisch  Pois a simbologia cristã não está apenas representada em textos, mas também em imagens.

Bulgarisch  Защото християнската символика не е представена само в текстове, но и в изображения.

Kroatisch  Jer kršćanska simbolika nije prikazana samo u tekstovima, već i u slikama.

Französisch  Car la symbolique chrétienne n'est pas seulement représentée dans les textes, mais aussi dans les images.

Ungarisch  Mert a keresztény szimbolika nemcsak szövegekben, hanem képekben is megjelenik.

Bosnisch  Jer hrišćanska simbolika nije predstavljena samo u tekstovima, već i u slikama.

Ukrainisch  Оскільки християнська символіка представлена не лише в текстах, а й в зображеннях.

Slowakisch  Pretože kresťanská symbolika nie je zobrazená len v textoch, ale aj v obrazoch.

Slowenisch  Kajti krščanska simbolika ni predstavljena le v besedilih, temveč tudi v slikah.

Urdu  کیونکہ عیسائی علامتیں صرف متون میں نہیں بلکہ تصاویر میں بھی پیش کی گئی ہیں۔

Katalanisch  Perquè la simbologia cristiana no només està representada en textos, sinó també en imatges.

Mazedonisch  Затоа што христијанската симболика не е претставена само во текстовите, туку и во сликите.

Serbisch  Jer hrišćanska simbolika nije predstavljena samo u tekstovima, već i u slikama.

Schwedisch  För den kristna symboliken är inte bara avbildad i texter, utan också i bilder.

Griechisch  Διότι η χριστιανική συμβολική δεν είναι μόνο αποτυπωμένη σε κείμενα, αλλά και σε εικόνες.

Englisch  For Christian symbolism is represented not only in texts but also in images.

Italienisch  Perché la simbologia cristiana non è rappresentata solo nei testi, ma anche nelle immagini.

Spanisch  Porque la simbología cristiana no solo está representada en textos, sino también en imágenes.

Tschechisch  Protože křesťanská symbolika není zobrazena pouze v textech, ale také v obrazech.

Baskisch  Kristau simbolika ez da soilik testuetan, baizik eta irudietan ere irudikatuta.

Arabisch  لأن الرمزية المسيحية ليست فقط موجودة في النصوص، ولكن أيضًا في الصور.

Japanisch  キリスト教の象徴は、テキストだけでなく、画像にも表現されています。

Persisch  زیرا نمادگرایی مسیحی نه تنها در متون بلکه در تصاویر نیز به تصویر کشیده شده است.

Polnisch  Ponieważ symbolika chrześcijańska jest przedstawiana nie tylko w tekstach, ale także w obrazach.

Rumänisch  Pentru că simbolistica creștină nu este reprezentată doar în texte, ci și în imagini.

Dänisch  For den kristne symbolik er ikke kun præsenteret i tekster, men også i billeder.

Hebräisch  כי הסימבוליקה הנוצרית לא מוצגת רק בטקסטים, אלא גם בתמונות.

Türkisch  Çünkü Hristiyan sembolizmi sadece metinlerde değil, aynı zamanda resimlerde de temsil edilmektedir.

Niederländisch  Want de christelijke symboliek is niet alleen in teksten, maar ook in afbeeldingen weergegeven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1235799



Kommentare


Anmelden