Denn der Zigaretten-Rauch zieht durch das Treppenhaus.

Bestimmung Satz „Denn der Zigaretten-Rauch zieht durch das Treppenhaus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Denn der Zigaretten-Rauch zieht durch das Treppenhaus.

Deutsch  Denn der Zigaretten-Rauch zieht durch das Treppenhaus.

Norwegisch  For sigarett-røyk trekker gjennom trappen.

Russisch  Потому что дым от сигарет проходит через лестничную клетку.

Finnisch  Sillä tupakansavu kulkee portaikossa.

Belorussisch  Бо дым ад цыгарэт праходзіць праз лесвічную клетку.

Portugiesisch  Pois a fumaça do cigarro passa pelo corredor.

Bulgarisch  Защото димът от цигарите преминава през стълбището.

Kroatisch  Jer dim od cigareta prolazi kroz stubište.

Französisch  Car la fumée de cigarette passe par l'escalier.

Ungarisch  Mert a cigarettafüst áthalad a lépcsőházon.

Bosnisch  Jer dim od cigareta prolazi kroz stepenište.

Ukrainisch  Бо дим від сигарет проходить через сходи.

Slowakisch  Pretože dym z cigariet prechádza cez schodisko.

Slowenisch  Saj dim cigaret prehaja skozi stopnišče.

Urdu  کیونکہ سگریٹ کا دھواں سیڑھیوں کے ذریعے گزرتا ہے۔

Katalanisch  Perquè el fum del cigar passa pel replà.

Mazedonisch  Затоа што димот од цигарите поминува низ скалите.

Serbisch  Jer dim od cigareta prolazi kroz stepenište.

Schwedisch  För cigarettröken drar genom trapphuset.

Griechisch  Διότι ο καπνός από τα τσιγάρα περνάει από την σκάλα.

Englisch  For the cigarette smoke passes through the stairwell.

Italienisch  Perché il fumo delle sigarette passa attraverso le scale.

Spanisch  Porque el humo del cigarrillo pasa por la escalera.

Tschechisch  Protože kouř z cigaret prochází schodištěm.

Baskisch  Zigaretaren kezkak eskaileran igarotzen du.

Arabisch  لأن دخان السجائر يمر عبر الدرج.

Japanisch  タバコの煙が階段を通り抜けるからです。

Persisch  زیرا دود سیگار از پله‌ها عبور می‌کند.

Polnisch  Ponieważ dym papierosowy przechodzi przez klatkę schodową.

Rumänisch  Pentru că fumul de țigară trece prin scara.

Dänisch  For cigaretrøgen trækker gennem trappen.

Hebräisch  כי עשן הסיגריות עובר דרך המדרגות.

Türkisch  Çünkü sigara dumanı merdivenden geçiyor.

Niederländisch  Want de sigarettenrook trekt door het trappenhuis.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Urteil gegen Raucher



Kommentare


Anmelden