Den sicheren Freund erkennt man in unsicherer Sache.
Bestimmung Satz „Den sicheren Freund erkennt man in unsicherer Sache.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Übersetzungen Satz „Den sicheren Freund erkennt man in unsicherer Sache.“
Den sicheren Freund erkennt man in unsicherer Sache.
Zanesljivega prijatelja prepoznamo v negotovih stvareh.
את הידיד הבטוח מזהים בדברים לא בטוחים.
Сигурният приятел се разпознава в несигурни неща.
Sigurnog prijatelja prepoznajemo u nesigurnim stvarima.
Il vero amico si riconosce in questioni incerte.
Надійного друга можна впізнати в ненадійних справах.
Den pålidelige ven genkendes i usikre sager.
Сапраўднага сябра можна распазнаць у ненадзейных справах.
Luotettava ystävä tunnistetaan epävarmoissa asioissa.
El amigo seguro se reconoce en asuntos inciertos.
Сигурниот пријател се препознава во несигурни работи.
Lagun fidagarria ezegonkorretan ezagutzen da.
Güvenilir arkadaş, belirsiz konularda tanınır.
Sigurnog prijatelja prepoznajemo u nesigurnim stvarima.
Sigurnog prijatelja prepoznajemo u nesigurnim stvarima.
Prietenul de încredere se recunoaște în chestiuni nesigure.
Den sikre venn gjenkjenner man i usikre saker.
Zaufanego przyjaciela poznaje się w niepewnych sprawach.
Um amigo seguro é reconhecido em assuntos incertos.
On reconnaît un ami sûr dans des affaires incertaines.
يمكن التعرف على الصديق الموثوق في الأمور غير المؤكدة.
Надежного друга можно узнать в нестабильных делах.
محفوظ دوست کو غیر محفوظ معاملات میں پہچانا جاتا ہے۔
信頼できる友人は不確かな事柄の中で認識される。
دوست مطمئن در امور نامطمئن شناخته میشود.
Istého priateľa spoznáte v neistých veciach.
The reliable friend is recognized in uncertain matters.
Den säkra vännen känner man igen i osäkra saker.
Spolehlivého přítele poznáte v nejistých záležitostech.
Τον ασφαλή φίλο τον αναγνωρίζεις σε αβέβαιες υποθέσεις.
El bon amic es reconeix en coses incertes.
De betrouwbare vriend herken je in onzekere zaken.
A biztos barátot a bizonytalan dolgokban ismerjük fel.