Den ganzen Nachmittag verbrachte ich mit Aufräumen.

Bestimmung Satz „Den ganzen Nachmittag verbrachte ich mit Aufräumen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Den ganzen Nachmittag verbrachte ich mit Aufräumen.

Deutsch  Den ganzen Nachmittag verbrachte ich mit Aufräumen.

Norwegisch  Hele ettermiddagen tilbrakte jeg med å rydde.

Russisch  Весь день я провел за уборкой.

Finnisch  Koko iltapäivän vietin siivoamalla.

Belorussisch  Увесь дзень я правёў за ўборкай.

Portugiesisch  Passei a tarde toda arrumando.

Bulgarisch  Целия следобед прекарах в подреждане.

Kroatisch  Cijelo poslijepodne sam proveo čisteći.

Französisch  J'ai passé tout l'après-midi à ranger.

Ungarisch  Az egész délutánt takarítással töltöttem.

Bosnisch  Cijelo poslijepodne sam proveo sređujući.

Ukrainisch  Увесь день я провів за прибиранням.

Slowakisch  Celé popoludnie som strávil upratovaním.

Slowenisch  Vso popoldne sem preživel s pospravljanjem.

Urdu  میں نے پورا دوپہر صفائی میں گزارا۔

Katalanisch  Vaig passar tota la tarda netejant.

Mazedonisch  Целото попладне го поминав со чистење.

Serbisch  Celo popodne sam proveo sređujući.

Schwedisch  Hela eftermiddagen tillbringade jag med att städa.

Griechisch  Όλο το απόγευμα το πέρασα καθαρίζοντας.

Englisch  I spent the whole afternoon cleaning.

Italienisch  Ho passato tutto il pomeriggio a riordinare.

Spanisch  Pasé toda la tarde limpiando.

Tschechisch  Celé odpoledne jsem strávil uklízením.

Baskisch  Arratsalde osoa garbitzen eman nuen.

Arabisch  قضيت بعد الظهر كله في التنظيف.

Japanisch  私は午後のすべてを掃除に費やしました。

Persisch  تمام بعدازظهر را به تمیز کردن گذراندم.

Polnisch  Całe popołudnie spędziłem na sprzątaniu.

Rumänisch  Am petrecut toată după-amiaza curățând.

Dänisch  Jeg tilbragte hele eftermiddagen med at rydde op.

Hebräisch  במשך כל אחר הצהריים ביליתי בניקיון.

Türkisch  Tüm öğleden sonrayı temizlik yaparak geçirdim.

Niederländisch  Ik heb de hele middag besteed aan opruimen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 67077



Kommentare


Anmelden