Den alten Kater zu verschneiden kostet nur unnütz Geld.

Bestimmung Satz „Den alten Kater zu verschneiden kostet nur unnütz Geld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Den alten Kater zu verschneiden kostet nur unnütz Geld.

Deutsch  Den alten Kater zu verschneiden kostet nur unnütz Geld.

Norwegisch  Å klippe den gamle katten koster bare unødvendige penger.

Russisch  Стрижка старого кота стоит только ненужные деньги.

Finnisch  Vanhan kissan leikkaaminen maksaa vain turhaa rahaa.

Belorussisch  Стрыжка старога кота каштуе толькі непатрэбныя грошы.

Portugiesisch  Cortar o velho gato custa apenas dinheiro desnecessário.

Bulgarisch  Обрязването на стария котарак струва само ненужни пари.

Kroatisch  Rezanje starog mačka košta samo bespotrebni novac.

Französisch  Couper le vieux chat ne coûte que de l'argent inutile.

Ungarisch  A régi macska megnyírása csak felesleges pénzbe kerül.

Bosnisch  Rezanje starog mačka košta samo bespotrebni novac.

Ukrainisch  Стрижка старого кота коштує лише непотрібні гроші.

Slowakisch  Strihanie starého kocúra stojí len zbytočné peniaze.

Slowenisch  Striženje starega mačka stane le nepotrebne denarje.

Urdu  بوڑھے بلی کو کاٹنے میں صرف غیر ضروری پیسے لگتے ہیں۔

Katalanisch  Tallant el vell gat només costa diners innecessaris.

Mazedonisch  Сечењето на стариот мачка чини само непотребни пари.

Serbisch  Sečenje starog mačka košta samo nepotrebne pare.

Schwedisch  Att klippa den gamla katten kostar bara onödiga pengar.

Griechisch  Το κόψιμο της παλιάς γάτας κοστίζει μόνο περιττά χρήματα.

Englisch  Cutting the old cat costs only unnecessary money.

Italienisch  Tagliare il vecchio gatto costa solo soldi inutili.

Spanisch  Cortar al viejo gato solo cuesta dinero innecesario.

Tschechisch  Stříhání starého kocoura stojí jen zbytečné peníze.

Baskisch  Katu zahar bat moztea diru bakarrik diru beharrezkoak.

Arabisch  قص الشعر للقط القديم يكلف فقط أموال غير ضرورية.

Japanisch  古い猫を切るのは無駄なお金だけがかかります。

Persisch  کوتاه کردن گربه پیر فقط هزینه‌های غیرضروری دارد.

Polnisch  Przycinanie starego kota kosztuje tylko niepotrzebne pieniądze.

Rumänisch  Tăierea pisicii bătrâne costă doar bani inutili.

Dänisch  At klippe den gamle kat koster kun unødvendige penge.

Hebräisch  גזירת החתול הזקן עולה רק כסף מיותר.

Türkisch  Eski kediyi kesmek sadece gereksiz paraya mal oluyor.

Niederländisch  Het knippen van de oude kat kost alleen maar onnodig geld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 177098



Kommentare


Anmelden