Den Wert dieser alten Kommode kann ich ihnen nur annähernd nennen.

Bestimmung Satz „Den Wert dieser alten Kommode kann ich ihnen nur annähernd nennen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Den Wert dieser alten Kommode kann ich ihnen nur annähernd nennen.

Deutsch  Den Wert dieser alten Kommode kann ich ihnen nur annähernd nennen.

Norwegisch  Verdien av denne gamle kommoden kan jeg bare si dem omtrent.

Russisch  Я могу назвать вам стоимость этого старого комода только приблизительно.

Finnisch  Voin kertoa teille tämän vanhan lipaston arvon vain suunnilleen.

Belorussisch  Я магу назваць вам кошт гэтага старога камода толькі прыкладна.

Portugiesisch  Posso apenas dizer-lhes o valor deste antigo cômoda de forma aproximada.

Bulgarisch  Мога да ви кажа стойността на този стар шкаф само приблизително.

Kroatisch  Vrijednost ove stare komode mogu vam reći samo približno.

Französisch  Je ne peux vous donner que la valeur de cette vieille commode de manière approximative.

Ungarisch  Csak körülbelül tudom megmondani az értékét ennek a régi komódnak.

Bosnisch  Vrijednost ove stare komode mogu vam reći samo približno.

Ukrainisch  Я можу назвати вам вартість цього старого комода лише приблизно.

Slowakisch  Hodnotu tejto starej komody vám môžem povedať len približne.

Slowenisch  Vrednost te stare komode vam lahko povem le približno.

Urdu  میں آپ کو اس پرانی کمدے کی قیمت صرف تقریباً بتا سکتا ہوں۔

Katalanisch  Només puc dir-vos aproximadament el valor d'aquest vell còmode.

Mazedonisch  Вредноста на оваа стара комода можам да ви ја кажам само приближно.

Serbisch  Vrednost ove stare komode mogu vam reći samo približno.

Schwedisch  Värdet av denna gamla byrå kan jag bara nämna ungefär.

Griechisch  Μπορώ να σας πω την αξία αυτού του παλιού κομοδίνου μόνο περίπου.

Englisch  I can only tell you the value of this old dresser approximately.

Italienisch  Posso dirvi solo approssimativamente il valore di questo vecchio comò.

Spanisch  Solo puedo decirles aproximadamente el valor de esta antigua cómoda.

Tschechisch  Hodnotu této staré komody mohu říci pouze přibližně.

Baskisch  Antzinako komodaren balioa soilik hurbildu diezazuket.

Arabisch  لا أستطيع أن أخبركم بقيمة هذه الكومود القديمة إلا تقريبًا.

Japanisch  この古いドレッサーの価値をおおよそしかお伝えできません。

Persisch  من فقط می‌توانم به‌طور تقریبی ارزش این کمد قدیمی را به شما بگویم.

Polnisch  Mogę tylko w przybliżeniu podać wartość tej starej komody.

Rumänisch  Pot să vă spun doar aproximativ valoarea acestei vechi comode.

Dänisch  Jeg kan kun nævne værdien af denne gamle kommode omtrent.

Hebräisch  אני יכול רק לומר לכם את ערך הארון הישן הזה בקירוב.

Türkisch  Bu eski komodanın değerini sadece yaklaşık olarak söyleyebilirim.

Niederländisch  Ik kan u de waarde van deze oude commode alleen ongeveer noemen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 854487



Kommentare


Anmelden