Den Speiseplan der Mensa der Universität kann nun jeder im World Wide Web abrufen.

Bestimmung Satz „Den Speiseplan der Mensa der Universität kann nun jeder im World Wide Web abrufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Den Speiseplan der Mensa der Universität kann nun jeder im World Wide Web abrufen.

Deutsch  Den Speiseplan der Mensa der Universität kann nun jeder im World Wide Web abrufen.

Norwegisch  Menyen til kantinen ved universitetet kan nå hentes av alle på World Wide Web.

Russisch  Теперь каждый может получить доступ к меню столовой университета в Всемирной паутине.

Finnisch  Yliopiston ruokalan ruokalistan voi nyt jokainen hakea World Wide Webistä.

Belorussisch  Ця меню сталовай універсітэта цяпер можа атрымаць кожны ў Сусветнай павуціне.

Portugiesisch  Agora, qualquer pessoa pode acessar o cardápio da cantina da universidade na World Wide Web.

Bulgarisch  Менюто на столовата на университета вече може да бъде достъпно от всеки в Световната мрежа.

Kroatisch  Sada svatko može pristupiti jelovniku menze sveučilišta putem Svjetske mreže.

Französisch  Le menu de la cafétéria de l'université peut désormais être consulté par tous sur le World Wide Web.

Ungarisch  Az egyetem menzájának étlapját most már bárki elérheti a világhálón.

Bosnisch  Sada svako može pristupiti jelovniku menze univerziteta putem Svjetske mreže.

Ukrainisch  Тепер кожен може отримати доступ до меню їдальні університету в Всесвітній павутині.

Slowakisch  Menu jedálne univerzity je teraz dostupné pre každého na World Wide Webe.

Slowenisch  Jedilnik univerzitetne menze je zdaj dostopen vsakomur na svetovnem spletu.

Urdu  اب ہر کوئی یونیورسٹی کی کینٹین کا مینو ورلڈ وائڈ ویب پر حاصل کر سکتا ہے۔

Katalanisch  El menú de la cantina de la universitat ara pot ser consultat per tothom a la World Wide Web.

Mazedonisch  Менито на мензата на универзитетот сега може да го добие секој на Светската мрежа.

Serbisch  Сада свако може да приступи менију мензе универзитета на Светској мрежи.

Schwedisch  Matsedeln för universitetets cafeteria kan nu nås av alla på World Wide Web.

Griechisch  Το μενού της καντίνας του πανεπιστημίου μπορεί τώρα να ανακτηθεί από όλους στο Παγκόσμιο Ιστό.

Englisch  The menu of the university cafeteria can now be accessed by everyone on the World Wide Web.

Italienisch  Il menu della mensa dell'università può ora essere consultato da chiunque sul World Wide Web.

Spanisch  El menú de la cafetería de la universidad ahora puede ser consultado por todos en la World Wide Web.

Tschechisch  Jídelníček univerzitní jídelny je nyní dostupný pro každého na World Wide Webu.

Baskisch  Unibertsitateko menza-plana orain edonork bere eskuragarri du World Wide Web-en.

Arabisch  يمكن الآن للجميع الوصول إلى قائمة مقصف الجامعة على الشبكة العالمية.

Japanisch  大学の食堂のメニューは、今や誰でもワールドワイドウェブでアクセスできます。

Persisch  اکنون هر کسی می‌تواند منوی سلف دانشگاه را در وب جهانی مشاهده کند.

Polnisch  Menu stołówki uniwersytetu jest teraz dostępne dla każdego w Internecie.

Rumänisch  Meniul cantinei universității poate fi acum accesat de toată lumea pe World Wide Web.

Dänisch  Menuen for universitetets kantine kan nu tilgås af alle på World Wide Web.

Hebräisch  תפריט הקפיטריה של האוניברסיטה ניתן כעת לגישה על ידי כולם ברשת העולמית.

Türkisch  Üniversitenin yemekhanesinin menüsü artık herkes tarafından Dünya Çapında Ağ'dan erişilebilir.

Niederländisch  Het menu van de universiteitskantine kan nu door iedereen op het World Wide Web worden geraadpleegd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 146819



Kommentare


Anmelden