Den Kühlschrank wegzuschieben war sehr mühsam.

Bestimmung Satz „Den Kühlschrank wegzuschieben war sehr mühsam.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Den Kühlschrank wegzuschieben war sehr mühsam.

Deutsch  Den Kühlschrank wegzuschieben war sehr mühsam.

Russisch  Было очень трудно сдвинуть холодильник с места.

Türkisch  Buzdolabını yerinden kaydırmak çok güç oldu.

Norwegisch  Å flytte kjøleskapet var veldig slitsomt.

Finnisch  Jääkaapin siirtäminen oli hyvin vaivalloista.

Belorussisch  Перасоўваць халадзільнік было вельмі цяжка.

Portugiesisch  Empurrar a geladeira foi muito trabalhoso.

Bulgarisch  Преместването на хладилника беше много трудно.

Kroatisch  Pomicanje hladnjaka bilo je vrlo naporno.

Französisch  Déplacer le réfrigérateur était très pénible.

Ungarisch  A hűtőszekrény eltolása nagyon fárasztó volt.

Bosnisch  Pomjeranje frižidera je bilo veoma naporno.

Ukrainisch  Переміщення холодильника було дуже важким.

Slowakisch  Posunúť chladničku bolo veľmi namáhavé.

Slowenisch  Premikanje hladilnika je bilo zelo naporno.

Urdu  فرج کو ہٹانا بہت مشکل تھا.

Katalanisch  Moure la nevera va ser molt feixuc.

Mazedonisch  Преместувањето на фрижидерот беше многу напорно.

Serbisch  Pomeraње frižidera je bilo veoma naporno.

Schwedisch  Att flytta kylskåpet var mycket ansträngande.

Griechisch  Η μετακίνηση του ψυγείου ήταν πολύ κουραστική.

Englisch  Moving the refrigerator was very laborious.

Italienisch  Spostare il frigorifero è stato molto faticoso.

Spanisch  Mover el refrigerador fue muy laborioso.

Tschechisch  Přesunout lednici bylo velmi namáhavé.

Baskisch  Hoztailua mugitzeko oso neketsua izan zen.

Arabisch  تحريك الثلاجة كان مرهقًا جدًا.

Japanisch  冷蔵庫を動かすのはとても大変でした。

Persisch  جابجایی یخچال بسیار سخت بود.

Polnisch  Przesunięcie lodówki było bardzo męczące.

Rumänisch  Mutarea frigiderului a fost foarte obositoare.

Dänisch  At flytte køleskabet var meget besværligt.

Hebräisch  להזיז את המקרר היה מאוד קשה.

Niederländisch  De koelkast verplaatsen was erg moeizaam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3423600



Kommentare


Anmelden