Den Fragebogen habe ich einfach blindlings ausgefüllt.

Bestimmung Satz „Den Fragebogen habe ich einfach blindlings ausgefüllt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Den Fragebogen habe ich einfach blindlings ausgefüllt.

Deutsch  Den Fragebogen habe ich einfach blindlings ausgefüllt.

Norwegisch  Jeg fylte ut spørreskjemaet blindt.

Russisch  Я заполнил анкету вслепую.

Finnisch  Täytin kyselylomakkeen sokkona.

Belorussisch  Я запоўніў анкету наосліп.

Portugiesisch  Preenchi o questionário às cegas.

Bulgarisch  Попълних въпросника сляпо.

Kroatisch  Anketu sam ispunio slijepo.

Französisch  J'ai rempli le questionnaire à l'aveugle.

Ungarisch  A kérdőívet vakon töltöttem ki.

Bosnisch  Anketu sam ispunio slijepo.

Ukrainisch  Я заповнив анкету наосліп.

Slowakisch  Dotazník som vyplnil naslepo.

Slowenisch  Vprašalnik sem izpolnil slepo.

Urdu  میں نے سوالنامہ اندھیرے میں بھر دیا۔

Katalanisch  He omplert el qüestionari a l'atzar.

Mazedonisch  Анкетата ја пополнив слепо.

Serbisch  Anketu sam ispunio slepo.

Schwedisch  Jag fyllde i enkäten blint.

Griechisch  Συμπλήρωσα το ερωτηματολόγιο τυφλά.

Englisch  I filled out the questionnaire blindly.

Italienisch  Ho compilato il questionario alla cieca.

Spanisch  Llené el cuestionario a ciegas.

Tschechisch  Dotazník jsem vyplnil naslepo.

Baskisch  Galdeketa bete nuen itsu-itsuan.

Arabisch  ملأت الاستبيان بشكل أعمى.

Japanisch  私はアンケートを盲目的に記入しました。

Persisch  من پرسشنامه را به طور کور پر کردم.

Polnisch  Wypełniłem ankietę na ślepo.

Rumänisch  Am completat chestionarul în mod oarbă.

Dänisch  Jeg udfyldte spørgeskemaet blindt.

Hebräisch  מילאתי את השאלון בעיוורון.

Türkisch  Anketi körü körüne doldurdum.

Niederländisch  Ik vulde de vragenlijst blind in.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 233469



Kommentare


Anmelden