Den Aufsatz kannst du so nicht abgeben, den musst du noch einmal überarbeiten.

Bestimmung Satz „Den Aufsatz kannst du so nicht abgeben, den musst du noch einmal überarbeiten.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Den Aufsatz kannst du so nicht abgeben, den musst du noch einmal überarbeiten.“

  Den Aufsatz kannst du so nicht abgeben, den musst du noch einmal überarbeiten.

  Du kan ikke levere essayet slik, du må revidere det en gang til.

  Ты не можешь сдать эссе так, его нужно доработать еще раз.

  Et voi jättää esseetä näin, sinun on vielä muokattava se.

  Ты не можаш здаць эсэ так, яго трэба яшчэ раз перапрацаваць.

  Você não pode entregar a redação assim, precisa revisá-la mais uma vez.

  Не можеш да предадеш есето така, трябва да го преработиш отново.

  Ne možeš predati esej ovako, moraš ga još jednom doraditi.

  Tu ne peux pas rendre la rédaction comme ça, tu dois la retravailler encore une fois.

  Ezt az esszét így nem adhatod le, még egyszer át kell dolgoznod.

  Ne možeš ovako predati esej, moraš ga još jednom doraditi.

  Ти не можеш здати есе так, його потрібно ще раз доопрацювати.

  Tento esej nemôžeš takto odovzdať, musíš ho ešte raz prepracovať.

  Eseja ne moreš tako oddati, moraš ga še enkrat preračunati.

  تم یہ مضمون اس طرح نہیں دے سکتے، تمہیں اسے دوبارہ نظرثانی کرنا ہوگا۔

  No pots entregar l'assaig així, l'has de revisar una vegada més.

  Не можеш да го предадеш есето вака, мораш да го преработиш повторно.

  Ne možeš ovako predati esej, moraš ga još jednom doraditi.

  Du kan inte lämna in uppsatsen så här, du måste arbeta om den en gång till.

  Δεν μπορείς να παραδώσεις την έκθεση έτσι, πρέπει να την επεξεργαστείς ξανά.

  You cannot submit the essay like this, you need to revise it once more.

  Non puoi consegnare il saggio così, devi rivederlo un'altra volta.

  No puedes entregar el ensayo así, tienes que revisarlo una vez más.

  Esej nemůžeš odevzdat takto, musíš ho ještě jednou přepracovat.

  Ez duzu idazlan hau horrela entregatu, berriro landu behar duzu.

  لا يمكنك تقديم المقالة بهذه الطريقة، يجب عليك مراجعتها مرة أخرى.

  そのエッセイをこのように提出することはできません、もう一度修正する必要があります。

  شما نمی‌توانید مقاله را این‌گونه ارائه دهید، باید آن را یک بار دیگر ویرایش کنید.

  Nie możesz oddać eseju w ten sposób, musisz go jeszcze raz poprawić.

  Nu poți preda eseul așa, trebuie să-l revizuiești încă o dată.

  Du kan ikke aflevere essayet sådan, du skal revidere det en gang til.

  אתה לא יכול להגיש את המאמר כך, אתה צריך לערוך אותו שוב.

  Bu şekilde makaleyi teslim edemezsin, onu bir kez daha gözden geçirmen gerekiyor.

  Je kunt het essay niet zo inleveren, je moet het nog een keer herzien.