Dem Hauptdarsteller passte bei der Probe sein Kostüm nicht, weil er schon wieder zugenommen hat.

Bestimmung Satz „Dem Hauptdarsteller passte bei der Probe sein Kostüm nicht, weil er schon wieder zugenommen hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dem Hauptdarsteller passte bei der Probe sein Kostüm nicht, weil er schon wieder zugenommen hat.“

  Dem Hauptdarsteller passte bei der Probe sein Kostüm nicht, weil er schon wieder zugenommen hat.

  Glavni igralec na vaji ni imel pravega kostuma, ker je spet pridobil na teži.

  לשחקן הראשי לא התאים התלבושת שלו במהלך החזרה, כי הוא שוב עלה במשקל.

  На главния актьор не му пасна костюмът по време на репетицията, защото отново е наддал на тегло.

  Glavnom glumcu kostim nije odgovarao na probi, jer je ponovo dobio na težini.

  Il costume del protagonista non gli stava durante le prove, perché ha ripreso peso.

  Головному акторові не підійшов його костюм на репетиції, бо він знову набрав вагу.

  Hovedrolleindehaveren passede ikke i sin kostume under prøven, fordi han igen har taget på.

  Галоўнаму акцёру не падыходзіў яго касцюм на рэпетыцыі, бо ён зноў набраў вагу.

  Pääosanesittäjälle ei sopinut puku harjoituksessa, koska hän oli taas lihonut.

  El traje del actor principal no le quedaba bien en el ensayo porque ha vuelto a engordar.

  Главниот актер не му одговараше костимот на пробата, бидејќи повторно зголемил тежина.

  Antzezle nagusiak ez zion egokitzen proban bere jantzia, berriro pisua irabazi duelako.

  Ana karakterin kostümü provalarda ona uymadı çünkü tekrar kilo aldı.

  Glavnom glumcu kostim nije odgovarao na probi jer je ponovo dobio na težini.

  Glavnom glumcu kostim nije odgovarao na probi jer je ponovno dobio na težini.

  Costumul actorului principal nu i s-a potrivit la repetiție, pentru că a mai luat în greutate.

  Hovedrolleinnehaveren passet ikke kostymet sitt under prøven, fordi han har gått opp i vekt igjen.

  Głównemu aktorowi kostium nie pasował na próbie, ponieważ znowu przytył.

  O ator principal não serviu seu traje no ensaio, porque ele engordou novamente.

  Le costume du personnage principal ne lui allait pas lors de la répétition, car il a encore pris du poids.

  لم يناسب زي الممثل الرئيسي في البروفة لأنه قد زاد وزنه مرة أخرى.

  Главному актеру не подошел его костюм на репетиции, потому что он снова набрал вес.

  اہم اداکار کے لباس کی ریہرسل کے دوران اس پر فٹ نہیں آیا، کیونکہ وہ دوبارہ وزن بڑھا چکا ہے۔

  主役の俳優はリハーサルで衣装が合わなかった、なぜなら彼は再び体重が増えたからだ。

  لباس بازیگر اصلی در تمرین به او نمی‌خورد، زیرا او دوباره وزن اضافه کرده است.

  Hlavnému hercovi na skúške jeho kostým nesedel, pretože opäť pribral.

  The lead actor's costume did not fit him during the rehearsal because he has gained weight again.

  Huvudrollsinnehavaren passade inte i sin kostym under repetitionen, eftersom han har gått upp i vikt igen.

  Hlavnímu herci jeho kostým na zkoušce neseděl, protože opět přibral.

  Ο κύριος ηθοποιός δεν του ταίριαζε το κοστούμι στην πρόβα, γιατί έχει ξαναπαχύνει.

  Al protagonista no li quedava bé el seu vestit a l'assaig, perquè havia tornat a engreixar-se.

  Het kostuum van de hoofdrolspeler paste niet tijdens de repetitie, omdat hij weer was aangekomen.

  A főszereplőnek nem passzolt a kosztümje a próbán, mert megint meghízott.