Dem Fernsehsender der Regierung vertraue ich nicht.

Bestimmung Satz „Dem Fernsehsender der Regierung vertraue ich nicht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dem Fernsehsender der Regierung vertraue ich nicht.“

Deutsch  Dem Fernsehsender der Regierung vertraue ich nicht.

Slowenisch  Ne zaupam vladni televizijski postaji.

Hebräisch  אני לא סומך על ערוץ הטלוויזיה של הממשלה.

Bulgarisch  Не вярвам на телевизионния канал на правителството.

Serbisch  Ne verujem vladinom televizijskom kanalu.

Italienisch  Non mi fido del canale televisivo del governo.

Ukrainisch  Я не довіряю урядовому телевізійному каналу.

Dänisch  Jeg stoler ikke på regeringens tv-kanal.

Belorussisch  Я не давя давя на тэлевізійны канал урада.

Finnisch  En luota hallituksen televisiokanavaan.

Spanisch  No confío en el canal estatal.

Mazedonisch  Не му верувам на телевизискиот канал на владата.

Baskisch  Ez diot gobernuaren telebista kanalari.

Türkisch  Hükümetin televizyon kanalına güvenmiyorum.

Bosnisch  Ne vjerujem vladinom televizijskom kanalu.

Kroatisch  Ne vjerujem vladinom televizijskom kanalu.

Rumänisch  Nu am încredere în canalul de televiziune al guvernului.

Norwegisch  Jeg stoler ikke på regjeringens TV-kanal.

Polnisch  Nie ufam rządowej stacji telewizyjnej.

Portugiesisch  Não confio na emissora de televisão do governo.

Französisch  Je ne fais pas confiance à la chaîne de télévision du gouvernement.

Arabisch  لا أثق بقناة التلفزيون الحكومية.

Russisch  Я не доверяю правительственному телеканалу.

Urdu  میں حکومت کے ٹی وی چینل پر اعتماد نہیں کرتا۔

Japanisch  私は政府のテレビチャンネルを信頼していません。

Persisch  به کانال تلویزیونی دولت اعتماد ندارم.

Slowakisch  Neverím vládnemu televíznemu kanálu.

Englisch  I do not trust the government's television channel.

Schwedisch  Jag litar inte på regeringens tv-kanal.

Tschechisch  Nedůvěřuji vládnímu televiznímu kanálu.

Griechisch  Δεν εμπιστεύομαι το τηλεοπτικό κανάλι της κυβέρνησης.

Katalanisch  No confio en la cadena de televisió del govern.

Niederländisch  Ik vertrouw de televisiezender van de regering niet.

Ungarisch  Nem bízom a kormány televíziós csatornájában.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3085294



Kommentare


Anmelden