Dem Bodensee wird das meiste Wasser vom Rhein zugebracht.

Bestimmung Satz „Dem Bodensee wird das meiste Wasser vom Rhein zugebracht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Dem Bodensee wird das meiste Wasser vom Rhein zugebracht.

Deutsch  Dem Bodensee wird das meiste Wasser vom Rhein zugebracht.

Norwegisch  Det meste vannet til Bodensee kommer fra Rhinen.

Russisch  Большую часть воды в Боденское озеро приносит Рейн.

Finnisch  Bodensee saa suurimman osan vedestään Rheiniltä.

Belorussisch  Большую частку вады ў Бодэнскім возеры прыносіць Райн.

Portugiesisch  A maior parte da água do Lago de Constança vem do Reno.

Bulgarisch  Най-голямото количество вода за Боденското езеро идва от Рейн.

Kroatisch  Najveći dio vode u Bodenskom jezeru dolazi iz Rajne.

Französisch  Le lac de Constance reçoit la majeure partie de son eau du Rhin.

Ungarisch  A Bodeni-tó legnagyobb részét a Rajna vízével töltik fel.

Bosnisch  Najveći dio vode za Bodensko jezero dolazi iz Rajne.

Ukrainisch  Більшу частину води в Боденське озеро приносить Рейн.

Slowakisch  Najväčšiu časť vody do Bodenského jazera prináša Rýn.

Slowenisch  Večino vode v Bodenskem jezeru prinaša Ren.

Urdu  بہت ساری پانی بوڈن جھیل میں رائن سے آتا ہے۔

Katalanisch  La major part de l'aigua del llac de Constança prové del Rin.

Mazedonisch  Најголемиот дел од водата во Боденското езеро доаѓа од Рајна.

Serbisch  Najveći deo vode u Bodenskom jezeru dolazi iz Rajne.

Schwedisch  Den största delen av vattnet i Bodensjön kommer från Rhen.

Griechisch  Η μεγαλύτερη ποσότητα νερού στη λίμνη Κωνστάντζα προέρχεται από τον Ρήνο.

Englisch  The majority of the water in Lake Constance comes from the Rhine.

Italienisch  La maggior parte dell'acqua del Lago di Costanza proviene dal Reno.

Spanisch  La mayor parte del agua del Lago de Constanza proviene del Rin.

Tschechisch  Většinu vody do Bodamského jezera přivádí Rýn.

Baskisch  Bodensee-ko uraren gehiengoa Rhen-ek ekartzen du.

Arabisch  يأتي معظم الماء في بحيرة كونستانس من نهر الراين.

Japanisch  ボーデン湖の水の大部分はライン川から供給されています。

Persisch  بیشترین آب در دریاچه کنستانس از رود راین تأمین می‌شود.

Polnisch  Największa część wody w Jeziorze Bodeńskim pochodzi z Renu.

Rumänisch  Cea mai mare parte a apei din Lacul Constanța provine din Rin.

Dänisch  Det meste af vandet i Bodensøen kommer fra Rhinen.

Hebräisch  המים הרוב של אגם קונסטנץ מגיעים מהראין.

Türkisch  Bodensee'ye gelen suyun çoğu Ren Nehri'nden gelmektedir.

Niederländisch  Het meeste water van het Bodenmeer komt van de Rijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 287648



Kommentare


Anmelden