Dem Angeklagten wurde eine Anwältin als Pflichtverteidigerin beigeordnet.
Bestimmung Satz „Dem Angeklagten wurde eine Anwältin als Pflichtverteidigerin beigeordnet.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Dem Angeklagten wurde eine Anwältin als Pflichtverteidigerin beigeordnet.“
Dem Angeklagten wurde eine Anwältin als Pflichtverteidigerin beigeordnet.
Den tiltalte fikk tildelt en advokat som offentlig forsvarer.
Обвиняемому был назначен адвокат в качестве государственного защитника.
Syytetylle määrättiin asianajaja viralliseksi puolustajaksi.
Абвінавачаны быў прызначаны адвакат у якасці абаронцы па абавязку.
Foi designado um advogado ao réu como defensor público.
На обвиняемия беше назначен адвокат като служебен защитник.
Optuženiku je dodijeljen odvjetnik kao službeni branitelj.
Un avocat a été désigné pour l'accusé en tant que défenseur public.
A vádlott számára kötelező védőügyvédet rendeltek ki.
Optuženom je dodijeljen advokat kao službeni branilac.
Обвинувачу було призначено адвоката як обов'язкового захисника.
Obžalovanému bol pridelený advokát ako obhajca z poverenia.
Obtožencu je bila dodeljena odvetnica kot uradna zagovornica.
ملزم کو ایک وکیل بطور سرکاری وکیل مقرر کیا گیا۔
Al demandat se li va assignar una advocada com a defensora d'ofici.
На обвинетиот му беше назначен адвокат како јавен бранител.
Optuženom je dodeljen advokat kao službeni branilac.
Den åtalade fick en advokat som offentlig försvarare.
Στον κατηγορούμενο διορίστηκε δικηγόρος ως υποχρεωτικός υπερασπιστής.
The defendant was assigned a lawyer as a public defender.
All'imputato è stato assegnato un avvocato come difensore d'ufficio.
Se le asignó un abogado al acusado como defensor público.
Obžalovanému byl přidělen advokát jako obhájce z úřední povinnosti.
Akusatuei abokatu bat izendatu zaio ofizial gisa.
تم تعيين محامٍ للمدعى عليه كمدافع عام.
被告人には公選弁護人として弁護士が任命されました。
به متهم یک وکیل به عنوان وکیل تسخیری منصوب شد.
Osobie oskarżonej przydzielono adwokata jako obrońcę z urzędu.
Acuzatului i-a fost desemnat un avocat ca apărător din oficiu.
Den tiltalte fik tildelt en advokat som offentlig forsvarer.
לנאשם מונה עורך דין כהגנה ציבורית.
Sanığa zorunlu müdafi olarak bir avukat atandı.
De verdachte kreeg een advocaat toegewezen als raadsman van rechtswege.