Deine rechte Socke ist auf links.

Bestimmung Satz „Deine rechte Socke ist auf links.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Deine rechte Socke ist auf links.

Deutsch  Deine rechte Socke ist auf links.

Englisch  You have your right sock on wrong side out.

Russisch  У тебя правый носок наизнанку.

Japanisch  右の靴下が裏返しだよ。

Norwegisch  Din høyre sokk er vrang.

Finnisch  Oikea sukkaasi on nurinpäin.

Belorussisch  Твая правая шкарпэтка наадварот.

Portugiesisch  Sua meia direita está do avesso.

Bulgarisch  Дясната ти чорап е наопаки.

Kroatisch  Tvoja desna čarapa je naopačke.

Französisch  Ta chaussette droite est à l'envers.

Ungarisch  A jobb zoknid kifordítva van.

Bosnisch  Tvoja desna čarapa je naopačke.

Ukrainisch  Твій правий носок вивернутий навиворіт.

Slowakisch  Tvoja pravá ponožka je naopak.

Slowenisch  Tvoja desna nogavica je na notranji strani.

Urdu  تمہاری دائیں جراب الٹی ہے۔

Katalanisch  La teva mitja dreta està al revés.

Mazedonisch  Твојата десна чорапа е наопаку.

Serbisch  Tvoja desna čarapa je naopačke.

Schwedisch  Din högra strumpa är ut och in.

Griechisch  Η δεξιά σου κάλτσα είναι ανάποδα.

Italienisch  La tua calza destra è al rovescio.

Spanisch  Tu calcetín derecho está al revés.

Tschechisch  Tvá pravá ponožka je naruby.

Baskisch  Zure eskuineko galtza barrura doa.

Arabisch  جوربك الأيمن مقلوب.

Persisch  جوراب راستت برعکس است.

Polnisch  Twoja prawa skarpetka jest na lewą stronę.

Rumänisch  Soseta ta dreaptă este pe dos.

Dänisch  Din højre sok er på vrangen.

Hebräisch  הגרב הימנית שלך הפוכה.

Türkisch  Sağ çorabın ters.

Niederländisch  Je rechter sok is binnenstebuiten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1832985



Kommentare


Anmelden