Deine Vermutung liegt komplett daneben.

Bestimmung Satz „Deine Vermutung liegt komplett daneben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Deine Vermutung liegt komplett daneben.

Deutsch  Deine Vermutung liegt komplett daneben.

Slowenisch  Tvoja domneva je popolnoma napačna.

Hebräisch  ההנחה שלך לגמרי לא נכונה.

Bulgarisch  Предположението ти е напълно погрешно.

Serbisch  Tvoja pretpostavka je potpuno pogrešna.

Italienisch  La tua supposizione è completamente sbagliata.

Ukrainisch  Твоє припущення абсолютно хибне.

Dänisch  Din antagelse er helt forkert.

Belorussisch  Тваё меркаванне зусім не так.

Finnisch  Oletuksesi on täysin pielessä.

Spanisch  Tu suposición está completamente equivocada.

Mazedonisch  Твоето претпоставување е целосно погрешно.

Baskisch  Zure irudipena osorik okerra da.

Türkisch  Varsayımın tamamen yanlış.

Bosnisch  Tvoja pretpostavka je potpuno pogrešna.

Kroatisch  Tvoja pretpostavka je potpuno pogrešna.

Rumänisch  Presupunerea ta este complet greșită.

Norwegisch  Din antagelse er helt feil.

Polnisch  Twoje przypuszczenie jest całkowicie błędne.

Portugiesisch  A sua suposição está completamente errada.

Arabisch  افتراضك خاطئ تمامًا.

Französisch  Ta supposition est complètement à côté.

Russisch  Твоя догадка далека от истины.

Urdu  تمہاری قیاس بالکل غلط ہے۔

Japanisch  あなたの推測は完全に間違っています。

Persisch  حدس شما کاملاً اشتباه است.

Slowakisch  Tvoja domnienka je úplne vedľa.

Englisch  Your guess is entirely off the mark.

Schwedisch  Din gissning är helt fel.

Tschechisch  Tvá domněnka je úplně vedle.

Griechisch  Η υπόθεσή σου είναι εντελώς λάθος.

Katalanisch  La teva suposició és completament equivocada.

Niederländisch  Je veronderstelling is helemaal verkeerd.

Ungarisch  A feltételezésed teljesen téves.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1508411



Kommentare


Anmelden