Deine Tablette liegt auf der Ablage.

Bestimmung Satz „Deine Tablette liegt auf der Ablage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Deine Tablette liegt auf der Ablage.

Deutsch  Deine Tablette liegt auf der Ablage.

Englisch  Your tablet is on the shelf.

Französisch  Ton comprimé se trouve sur la tablette.

Norwegisch  Tabletten din ligger på hyllen.

Russisch  Таблетка твоя лежит на полке.

Finnisch  Tablettisi on hyllyllä.

Belorussisch  Твая таблетка ляжыць на паліцы.

Portugiesisch  Seu comprimido está em cima do suporte.

Bulgarisch  Таблетката ти е на поставката.

Kroatisch  Tvoja tableta leži na polici.

Ungarisch  A tablettád a polcon van.

Bosnisch  Tvoja tableta leži na polici.

Ukrainisch  Таблетка твоя лежить на полиці.

Slowakisch  Tvoja tabletka leží na polici.

Slowenisch  Tvoja tableta leži na polici.

Urdu  تمہاری گولی شیلف پر ہے.

Katalanisch  La teva pastilla està a la prestatgeria.

Mazedonisch  Твојата таблета е на полицата.

Serbisch  Tvoja tableta leži na polici.

Schwedisch  Din tablett ligger på hyllan.

Griechisch  Το χάπι σου είναι πάνω στην επιφάνεια.

Italienisch  La tua compressa è sul ripiano.

Spanisch  Tu tableta está en la repisa.

Tschechisch  Tvoje tableta leží na poličce.

Baskisch  Zure pilula apalategian dago.

Arabisch  حبوبتك على الرف.

Japanisch  あなたのタブレットは棚の上にあります。

Persisch  قرص شما روی قفسه است.

Polnisch  Twoja tabletka leży na półce.

Rumänisch  Pastila ta este pe suport.

Dänisch  Din tablet ligger på hylden.

Hebräisch  הטאבלט שלך מונח על המדף.

Türkisch  Tabletiniz raftın üzerinde.

Niederländisch  Je tablet ligt op de plank.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 946247



Kommentare


Anmelden